Examples of using Pendere in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Pendere parte a tutti i generi di sport invernali: snowboard, sci,
Se invece la lascio pendere, scappate via in fretta.".
But if I let it hang down, run away as fast as you can.".Possono pendere fin quasi alla base del bastone.
They can hang down almost to the bottom of the stick.Domande come:"le strutture possono pendere? e se sì, di quanto?
Questions such as,"Are the structures allowed to droop, and if so, how much?Il sinonimo di pendere parole simili, parole altrettanto importanti.
Tuttavia, i recenti problemi fanno pendere chiaramente la bilancia dei rischi in senso negativo.
Prieto dovrebbe pendere da questa corda.
Prieto's the one should be hanging here.Non avevo mai visto Erica pendere dalle labbra di qualcuno in quel modo.
Far pendere tutta la massa, tutt
I want to let down the whole thing,Ti vediamo pendere, il tuo sangue cola dalla croce.
We see you down… and your blood spills on the white cross.Hai fatto pendere la bilancia della magia a suo favore.
You have tilted the balance of magic in his favor.Non smetta di pendere Glivec a meno che lo dica il medico.
Forse Le piace"pendere" ogni giorno in club
Perhaps you like"to hang" daily in clubs
Il governo desidera sempre fare pendere le cose il relativo proprio senso.
Government always wants to slant things its own way.Non pendere dalla forca di Albione.
Not to swing from Albion's fatal tree.Vasi di fiori variopinti e buganvillee pendere facciate e balconi.
Colourful flower pots and bougainvillea's hang down facades and balconies.Una delle due sembra pendere pericolosamente.
One of the two seems to incline dangerously.Lo stai facendo pendere troppo.
You're letting it droop too much.Beh, io non ho fatto… Pendere nessuna…- Bilancia.
li lasciano pendere.
let them hang down.
