Examples of using Politica nazionale in Italian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La Comunità fornirà assistenza, nel quadro dello strumento di riallineamento('), per l'elaborazione di una politica nazionale globale volta a ridurre e ad eliminare la corruzione.
In the framework of the PHARE catch-up facility('), Community assistance will be provided to design a comprehensive national policy for the reduction and elimination of corruption.Il Commissario Siim Kallas ci ha ricordato che il preambolo aggiuntivo, che si riferisce al trattato di pace di Tartu, è stato semplicemente una provocazione politica nazionale durante quegli eventi.
Commissioner Siim Kallas reminded us that the additional preamble referring to the Tartu Peace Treaty was simply a domestic political provocation during the actual events.la classe operaia cominci a pesare nella vita politica nazionale rispetto a tutte le varianti del riformismo
Gli scopi della politica nazionale sono definiti,
EPEN Unione politica nazionale.
devo esercitare il massimo riserbo nel commentare le dichiarazioni rilasciate dai vari capi di governo su questioni di politica nazionale.
exercise restraint when commenting on the remarks made by the various Heads of State or Government within the context of their domestic policy.sottolinea l'importanza di una politica nazionale coerente.
stresses the importance of a coherent national policy.Può darsi che queste persone sperano di trovare un maggior sostegno politico inserendo la questione Graziani nell'agenda politica nazionale.
May be they are hoping they can galvanize substantial fino a diventare la prima forza politica nazionale.
making it the major force in national politics.Oggi, la politica nazionale in America e in India ha lasciato che l'America fosse l'unico blocco incespicante a progredire.
Today, domestic politics in the US and India has left America as the only stumbling block to progress.In ultima analisi, dovrebbero decidere i genitori, ma la politica nazionale dovrebbe informarli di opportunità e rischi.
Ultimately, the parents should decide this themselves, but State policy should inform them about the chances and risks.quando Michaloliakos aderì all'Unione Politica Nazionale e assunse la guida della sua sezione giovanile.
when Michaloliakos joined the National Political Union and took over the leadership of its youth section.competenze agli Stati membri; sosteniamo invece una politica nazionale più efficace, nonché un'adeguata cooperazione tra gli Stati membri.
with Member States' competences. What we advocate is more effective national policy and proper cooperation between Member States.La situazione attuale della politica nazionale, incluso il suo deterioramento,
The current state of the national polity(including its defilement)ancora riecheggino qui gli echi della politica nazionale.
its occasional liveliness or its occasional echoes of domestic politics.ero inoltre ero acutamente interessato nel fatto che una convenzione politica nazionale stava venendo alle città gemellate.
I was also was keenly interested in the fact that a national political convention was coming to the Twin Cities.in particolare per il biogas, ma la politica nazionale sulle fonti energetiche rinnovabili deve cambiare se si desidera raggiungere l'obiettivo del 2010.
especially on biogas but government policy on renewables has to change in order to reach 2010 target.lasciando le questioni di politica nazionale dell' Italia per un altro intervento.
leave matters of Italian domestic politics for another occasion.possono anche essere usate per servire ad altri scopi di politica nazionale?
can they also be used to serve other purposes of government policy?Un comitato nazionale di coordinamento e di concertazione, che coordina la politica nazionale in materia di formazione permanente,
