STATE POLICY in Italian translation

• politica statale
• politica di stato
• una politica di stato
• politica degli stati
• politica nazionale
• una politica statale
• politiche nazionali
• politiche degli stati
• politica statuale

Examples of using State policy in English and their translations into Italian

The fact that the public is influenced by science is deeply troubling to those who dominate the economy and state policy.
Il fatto che questo pubblico sia influenzato dalla scienza è profondamente preoccupante per chi domina l'economia e la politica di Stato.

Ultimately, the parents should decide this themselves, but State policy should inform them about the chances and risks.
In ultima analisi, dovrebbero decidere i genitori, ma la politica nazionale dovrebbe informarli di opportunità e rischi.

In this context, special attention should be paid to structural indicators showing quantitative values that are used to measure the success of Member State policy.
In tale contesto va prestata particolare attenzione agli indicatori strutturali che rappresentano valori quantitativi, in base ai quali viene giudicato il successo della politica degli Stati membri.

power management centre- Program for the implementation of the state policy for the effective use of energy resources.
centro di gestione dell'alimentazione- Programma per l'attuazione della politica statale per l'uso efficace delle risorse energetiche.

inclusion of the civil society in state policy and better access to public services.
l'inclusione della società civile nelle politiche nazionali e l'accesso ai servizi pubblici.

perpetrated as part of a state policy were prosecuted by an international tribunal.
perpetrati nel quadro di una politica di Stato, sono stati perseguiti da un tribunale internazionale.

EUROTECNET offers Member State policy makers, including the representatives of SMEs,
Il Programma offre ai responsabili delle politiche degli Stati membri, compresi i rappresentanti delle PMI,

State repression is becoming more acute as part of a state policy to defend the economic interests of large landowners.
La repressione di Stato sta intensificando come parte di una politica statale per difendere gli interessi economici dei grandi proprietari terrieri.

struggle that can transform social relations and not a state policy, which remains by nature a capital tool.
di lotta in grado di trasformare le relazioni sociali, e non una politica di Stato, che rimane per sua natura uno strumento di capitale.

marginalisation is not only reinforced by state policy towards certain groups,
l'emarginazione non è soltanto rafforzata dalla politica statuale verso certi gruppi,

from being a moral precept became also a state policy.
dall'essere un precetto morale è diventata anche una politica statale.

Fiscal austerity is a common trend of state policy and this austerity has been particularly notable in housing investment.
L'austerità fiscale è una tendenza comune della politica statuale, e questa austerità si rileva particolarmente nell'investimento per la casa.

evidencing a state policy of'dirty war' against the social movements
evidenziando una politica statale di'guerra sporca' contro i movimenti sociali

Member State policy interventions should be transparent,
Gli interventi strategici degli Stati membri inoltre dovrebbero essere trasparenti,

it is responsible for carrying out state policy, managing the state budget,
è responsabile dell'espletamento della politica statale, di gestire il budget statale

If and when that State policy had been brought to an end there would no longer be any reason for the armed struggle to continue.
Nel momento in cui questa politica dello Stato fosse cessata la lotta armata non avrebbe piu' avuto ragione di continuare.

Verkhovna Rada of Ukraine determines state policy in oil and gas industry
Verkhovna Rada dell'Ucraina determina la politica statale nel settore petrolifero

This institution implements the state policy at regional level and coordinates with local authorities.
Questa istituzione attua la politica statale a livello regionale in coordinamento con le autorità locali.

We will have strong and authoritative testimonies that will bring families closer to God and strengthen the state policy of assistance to families.".
Avremo testimonianze autorevoli e forti per avvicinare le famiglie a Dio e per rafforzare le politiche statali di assistenza alle famiglie".

Unfortunately, it is still possible to see that the energy sector is in the grip of European energy companies that are integrated vertically and at state policy level.
Purtroppo è ancora possibile constatare che il settore dell'energia è nelle mani delle società energetiche europee integrate verticalmente e a livello politico statale.