PROCESSO DI CODIFICA in English translation

• encoding process
• coding process
• process of encryption
• process of codification
• ENCODER process

Examples of using Processo di codifica in Italian and their translations into English

La persona che mescola il fonico suono o procederà al processo di codifica del contenuto audio nei bit.
The person who mixes sound or the sound engineer will proceed to the process of encoding the audio content in the bits.

ha scoperto che in tutti i bitrate MP3 ha mostrato lacune causate dalle frequenze respinti dalla"modello psicoacustico" nel processo di codifica.
he found that in all MP3 bitrates showed gaps caused by the frequencies rejected by the"psychoacoustic model" in the encoding process.

ad inserire le modifiche formali previste dal processo di codifica.
incorporating the formal changes demanded by the codification process.

nel caso in cui TeslaCrypt Ransomware colpisca il sistema dovrai ripartire da zero, perché il processo di codifica inizia immediatamente
you will have to start all over again if TeslaCrypt ransomware infects the system because the encrypting process will start immediately

è probabile che i tentativi per ridurre il volume dell' acquis tramite un processo di codifica o rielaborazione della legislazione peggiorino la situazione invece di migliorar la.
attempts to reduce the volume of the acquis by a process of codification or recasting of legislation are likely to worsen the situation rather than improve it.

Esempio 2: Luca ha 30 processi di codifica per cui usa Media Encoder Standard.
Example 2: Joe has 30 encoding jobs for which he uses Media Encoder Standard.

La codifica di canale è realizzata quindi applicando diversi processi di codifica allo stream(codifica Reed-Solomon
Therefore the channel coding is carried out by applying different coding processes to the stream(Reed-Solomon coding

Per quanto riguarda i processi di codifica variabile, i codificatori Videojet 1550
For variable coding processes, Videojet's 1550

Il processo di codifica è descritto nei seguenti articoli.
The encoding process is explained in the following articles.

Avete programmato il processo di codifica di una partizione/volume.
You have scheduled the process of encryption/decryption of a partition/volume.

I sottotitoli sono incorporati nel video durante il processo di codifica(“hardsubbed”).
The subtitles are embedded on the video during the encoding process("hardsubbed").

Un errore ha impedito a VeraCrypt di riprendere il processo di codifica della partizione.
An error prevented VeraCrypt from resuming the process of encryption/decryption of the partition/volume.

ISO/IEC 15459-Unique Identifiers Il processo di codifica è descritto nei documenti pubblicati nel sito web della ISO.
ISO/IEC 15459-Unique identifiers The encoding process is described in documents published by ISO web site.

Il processo di codifica non può essere invertito,
The encryption process cannot be reversed,

di base" e apportando una qualche parvenza di ordine esterno e"> di razionalizzazione con l'introduzione di un processo di codifica sul modello svedese;
rationalisation by the introduction of a codification process on the Swedish model.

di memorie, e"> la corteccia immagazzina le memorie dopo che il processo di codifica iniziale è completato.
the cortex stores memories after the initial encoding process is completed.

che è stata creata una giungla giuridica e che nemmeno uno dei diversi ambiti delle politiche pubbliche è stato finora sottoposto a un processo di codifica.
29"We have created a legal jungle… there is no single area of public policy which has been subjected to a single act of codification.

Sono deluso che il processo di codifica stia richiedendo così tanto tempo;
I am disappointed that the codification process is taking such a long time;

Trasmissione 3- rete, il processo di codifica si prende.
Network transmission, the encoding process itself takes.

Durante il processo di codifica, OBS ha convertire tutte quelle cornici
During the encoding process, OBS has to convert all of those frames