REVISIONATO in English translation

• revised
• overhauled
• reviewed
• serviced
• rebuilt
• edited
• revisionato
• reconditioned
• remanufactured
• proofread

Examples of using Revisionato in Italian and their translations into English

E' un cavo elettrico attivo che non viene revisionato da anni.
That is a live power line that hasn't been serviced in years.

è regolarmente revisionato e perfettamente funzionante.
is regularly serviced and works perfectly.

II camper non è stato revisionato, Jane.
The camper needs to be serviced, Jane.

L'impianto elettrico è stato revisionato totalmente e la batteria è in buone condizioni.
The plant electric is¨ totally revises and the battery is¨ in good conditions.

Il documento revisionato sarà limitato all'essenziale.
The document review will be limited to the most essential.

Alabama- revisionato da Dr.
Alabama- review by Dr.

Pack batteria ricaricabile 4,8v 700ma telefoni senza filo revisionato.
Pack battery rechargeable 4,8v 700ma telephone without wire recondition.

Il gruppo di lavoro ringrazia Marion Alzer per aver redatto e revisionato questo resoconto.
The workgroup would like to thank Marion Alzer for drafting and editing this summary.

Abbiamo iniziato analizzando i requisiti e revisionato i wireframes.
We started out by analyzing the requirements and reviewing wireframes.

Endress+Hauser presenterà il proprio rapporto annuale revisionato il 3 maggio 2016 a Basilea.
Endress+Hauser will present the audited annual report in Basel on 3 May 2016.

Revisionato, corretto e aggiornato cinque modelli finanziari esistenti(per cinque miniere d'oro della Evolutions).
Audited, amended and updated five existing financial models(across Evolutions five gold mines).

Il film va revisionato in questo senso.
The movie should have been revisioned in this direction.

Ispezione di NW fino al 05-2018 Completamente revisionato dal rivenditore, incl.
Nw inspection until 05-2018 Fully inspected by Dealer, incl.

No. Ho revisionato le sue valutazioni sul lutto
I have been reviewing your grief assessments,

Fu revisionato da Rachmaninov nel 1940, assieme alla Sérénade.
It was rewritten by Rachmaninoff in 1940, along with the Serenade.

Il sito web è stato revisionato e testato affinché funzioni correttamente.
The Website has been checked and tested to ensure it works correctly.

Usato garantito e revisionato. Per un risparmio vero,
Inspected and certified second hand for real savings,

Revisionato e garantito dalla casa madre.
Revisionatos and guaranteed from the mother house.

Kramer, ho revisionato il suo lavoro.
Kramer, I have been reviewing your work.

E quanti libri hai revisionato?
And how many books have you edited?