RISALGONO in English translation

• date back
• go back
• are dated
• trace back
• climb
• dates back
• dating back
• goes back
• going back
• dated back
• traces back
• traced back
• went back
• is dated
• tracing back

Examples of using Risalgono in Italian and their translations into English

Le prime tracce abitative risalgono all'Età del Ferro, epoca….
Submit Outdoor tracce abitative risalgono all'Età del Ferro, epoca….

Gli affreschi all'interno risalgono a tempi molto più recenti.
The frescoes in the interior originate from more recent times.

Le origini dell'azienda risalgono al 1919, quando l'Asahi Optical Joint Stock Co.
The company traces its roots to 1919, when as Asahi Optical Joint Stock Co.

Le origini di Castro, risalgono ai Greci ed ai Cretesi.
The origins of Castro are dating back to the Greeks and Cretans.

Risalgono a molti anni fa, fino a poco dopo che hai lasciato la Marina.
They go back a lot of years. Until right after you left the Navy.

E se risalgono a voi, ragazze?
What if they trace this back to you guys?

Se risalgono a noi, perdo ogni cosa.
They trace this back to us, it's game over.

Risalgono alla morte di Cristo.
They date back to the death of Christ.

Risalgono ai primi anni Novanta.
They date from the early-nineties.

Esse risalgono all'VIII o IX secolo.
They originate in the 8th or 9th century.

Risalgono al 3600 AC e sono situati… di fronte alle scogliere!
They date back to 3600 BC and are located… facing the cliffs!

Risalgono a oltre 100 milioni di anni fa!
They date back to over 100 million years ago!

Due sentieri risalgono il pendio, entrambi diretti al Rifugio Monteneve.
Two paths climb up the steep hill, both lead to the Monteneve mountain hut.

Genealogiche che risalgono alle specificità della storia europea.
Genealogical they go back to the specific features of European history.

Risalgono al Primo Monte Cherz.
They date back to the first Monte Cherz.

Da allora, i relitti risalgono in superficie quando la marea si ritira.
Since then, these boats"rise" to the surface when the sea retreats.

Gli oggetti risalgono al XIX e all'inizio del XX secolo.
The objects originate from XIX and first half of XX century.

Le quotazioni risalgono lentamente, per cui penso non sia servito a molto.
Price is up a little, so I don't think it's done anything for us.

i tatuaggi risalgono.
tattooing goes.

I primi rapporti delle razzie del capitano Flint in quest'area risalgono a giugno.
The first accounts of Captain Flint raiding shipping in the area began in June.