SCRIPT DI SHELL in English translation

• shell script
• shell scripts
• shell scripting

Examples of using Script di shell in Italian and their translations into English

è possibile scrivere applicazioni ragionevolmente sofisticate come script di shell.
it is possible to write reasonably sophisticated applications as shell scripts.

generazione di report in processi batch e script di shell.
report generator functions in batch jobs and shell scripts.

il sistema contiene un gran numero di script di shell personalizzati.
particularly if the system contains lots of customized shell scripts.

La scelta di usare"root" anzich un semplice"" è volta a prevenire confusioni con esempi tratti da script di shell, dove il segno"" è usato per definire una linea di commento.
I chose to use"root" instead of a plain"" to prevent confusion with snapshots from shell scripts, where the hash mark is used to define comment lines.

processi batch o script di shell.
batch jobs or shell scripts.

reporting in processi batch o script di shell.
reporting in batch jobs or shell scripts.

Nota: Gli utilizzatori di Linux o di altri sistemi operativi hanno versioni diverse di questi file chiamati script di shell.
Note: Users of Linux or other operating systems have their own versions of these files often known as shell scripts.

Gli script sono script di shell e possono essere scritti in qualsiasi linguaggio di shell,
Scripts are shell scripts and can be written in any shell language,

apk-tools che originariamente era una raccolta di script di shell, ma è stato più volte riscritto in C. Alpine contiene attualmente i pacchetti più comuni come GNOME,
which originally was a collection of shell scripts but was later rewritten in C. Alpine currently contains most commonly used packages such as GNOME,

Il problema in pratica è che la suite di test di regressione di CVS è un enorme script di shell(in modo divertente chiamato sanity.
The problem in practice is that CVS's regression test suite is a single huge shell script(amusingly named sanity.

script Perl dallo strumento miRGrep e"> un in-casa costruita script di shell per minimo Piegare il calcolo Energy Index MFEI.
an in-house built shell script for Minimum Fold Energy Index MFEI calculation.

Uno script di shell moderno non può essere posto sullo stesso piano dei comandi di sistema, ma molti comandi di sistema sono in realtà degli script di shell o più in generale,
A modern shell script is not just on the same footing as system commands, but rather many system commands are actually shell scripts or more generally,

a volte devo scrivere qualche script di shell o funzioni PHP
sometimes I have to write some shell script or php functions

d'interprete gestita correttamente se è stato eseguito da una shell,(entrambi dei quali sono stati limitazioni nei primi anni di gestione della shell Bourne-Again script), la script di shell è inizializzata
a script only having its interpreter directive handled correctly if it was run from a shell(both of which were limitations in the early Bourne shell's handling of scripts), shell scripts are set up

File script di shell.
Shell scripts files.

Sh" Questo permetterà di eseguire lo script di shell.
Sh" This will let you run the shell script.

Systraq consiste in pochi script di shell molto piccoli.
Systraq consists of few very small shell scripts.

Esempio di script di shell con zenity.
Shell script example with zenity.

Nome della shell o dello script di shell.
Name of the shell or shell script.

La lettura di questi script di shell è raccomandata.
I recommend you to read these shell scripts.