Examples of using Seduto proprio in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E' seduto proprio di fronte a me.
He's sitting right in front of me.Uno e' seduto proprio di fronte a lei.
One of them is sitting right in front of you.Sei seduto proprio qui, nella mia safe house.- Tu.
But you're not. You're sitting right here in my safe house.Albie e' seduto proprio qui vicino a me e sta.
Alby's sitting right next to me and he's-- Oh.Io… E' seduto proprio accanto a me.
He is sitting right next to me.E' seduto proprio accanto a me. Io.
He is sitting right next to me.L'agente di cui state parlando e' seduto proprio qui.
That operative you're talking about is sitting right here.Un uomo più vecchio, seduto proprio qui.
An older guy, he was sitting right there.Frank, ok. E' seduto proprio sul bordo.
Frank, okay. You're sitting right on the edge.Mio marito e' seduto proprio qui.
My husband is sitting right here.Su questa sedia. Jacob. E' seduto proprio qui.
Jacob. He's sitting right here… in this chair.Potrebbe identificarlo? E' seduto proprio li.
Can you identify him for us? He's sitting right there.Su questa sedia. E' seduto proprio qui.
He's sitting right here in this chair.Eccolo li'. E' seduto proprio li.
There he is. he's sitting right there.Charlie, tuo padre e' seduto proprio qui.
Charlie, your dad is sitting right here.Jake e' seduto proprio qui.
Jake is sitting right here.Beh, si', e' seduto proprio ora a svolgerli.
Well, yeah, he's sitting right here working on it.Nathan Scott, e' seduto proprio li.
Nathan Scott. He's sitting right there.Il tuo amico Walt e' seduto proprio di fianco a te.
Your friend Wait, he's sitting right next to you.Perche' mio padre e' seduto proprio li.
Because my dad is sitting right there.
