SEGMENTATE in English translation

• segmented
• segment

Examples of using Segmentate in Italian and their translations into English

Segmenta il servizio nelle varie regioni geografiche.
It segments the market into various geographic regions.

Segmenta il servizio dalle applicazioni della tecnologia di MEMS in telefoni cellulari.
It segments the market by applications of MEMS technology in mobile phones.

Segmentare automaticamente la propria utenza in cluster con caratteristiche simili(personas).
Automated segmentation of users into clusters of similar characteristics(personas);

anche tu dovresti segmentare gli iscritti.
you should also be segmenting your subscribers.

La collezione è presentata in maniera ordinata e segmentata secondo categorie e stili;
The collection is presented in an orderly fashion and divided into categories and styles.

rafforzare i servizi attraverso l'innovazione e segmentare.
strengthen services through innovation and segmentation.

La zona di"promozione" è stato segmentato in tre categorie.
The"promotion" department has been divided into three sections.

Questi dati servono unicamente per personalizzare e segmentare la newsletter.
This information is used solely for personalisation and segmentation of the newsletter.

In base agli angoli della frattura segmentata al femore sinistro,
Based on the angles of the segmented fracture in the left femur,

La parte superiore è segmentata come una pagoda e porta iscrizioni in sanscrito,
The upper part is segmented like a pagoda and carries Sanskrit inscriptions,

Con il pubblico sempre più segmentati e moltiplicando il numero di canali,
With audiences increasingly segmented and the multiplication of the number of channels,

L'immagine delle cellule puÃ2 essere segmentata piÃ1 ulteriormente secondo l'unità lineare di contrasto(LAC)
The cell image can be segmented further depending on the linear absorption contrast(LAC)

Tuttavia, a differenza dei ragni, vi sono numerosi segmenti cilindrici brevi sul retro da cui emerge una lunga coda segmentata o flagello.
However, unlike spiders, there are several short cylindrical segments at the back from which a long segmented tail(or flagellum) emerges.

le cui larve sembrano grossi vermi segmentati bianchi e mollicci,
whose larvae seem big segmented white and mushy worms,

hanno la stessa struttura segmentata come il gambo dei fiori,
they have the same segmented structure like the stem of the flowers,

Il mercato nazionale è segmentato in diversi settori applicativi con personale specializzato che opera distintamente presso.
The domestic market is divided into a number of application sectors with specialist staff operating separately in.

La collezione UCB Bambino è segmentata in diverse linee:
The UCB collections are divided into several childrenwear lines: New Born(0-1 years),

i mercati dei capitali permangono segmentati, sebbene il finanziamento delle PMI sia cruciale per la riuscita delle politiche di sostegno.
capital markets remain fragmented, yet the financing of SMEs is critical to the success of policies to support them.

Fa inoltre presente che se il regime di responsabilità venisse"segmentato" in questo modo, l'industria di trasformazione probabilmente non oserebbe più acquistare alcun prodotto agricolo non trasformato.
If the liability provisions were to be divided up in that way, the processing industry would in all probability not dare to buy any unprocessed agricultural products at all.

Un'impostazione segmentata, per settore, per entità amministrativa
However, a fragmented approach, either by policy area,