SEGMENTED in Italian translation

• segmentato
• segmentazione
• segmenti
• segmented
• a spicchi
• segmentati
• segmentata
• segmentate
• a settori

Examples of using Segmented in English and their translations into Italian

The movies are in the WMV format and they are segmented.
I film sono nella disposizione di WMV e sono suddivisi.

the Italian labor market is highly segmented.
in Italia il‘mercato del lavoro' è molto frammentato.

The labour market is highly segmented.
Il mercato del lavoro risulta notevolmente compartimentato.

Staged and segmented conveyors.
Trasportatori a stadi e a segmenti.

Wormholes, always gravitate toward each other in segmented loops.
I tunnel spaziali gravitano l'uno verso l'altro in anelli frammentati.

In some species it is segmented.
In alcune specie sono verticillate.

Yes, these videos are segmented.
Sì, questi videos sono suddivisi.

These robust indicators are available in audible, segmented and daylight visible options.
Questi indicatori robusti sono realizzati nei modelli con segnale acustico, a segmenti e per visibilità diurna.

The videos are segmented as well.
I videos sono suddivisi pure.

G/m2, address lines and segmented fields on the back side,
G/m2, linee di indirizzo e segmentazione del campo sul retro,

This should also contribute to preventing the emergence of segmented labour markets
Un tale approccio consentirebbe inoltre di evitare la segmentazione dei mercati del lavoro

While the Segmented Tables are designed for large installations for traditional conference rooms, the Contract Tables
Mentre i Segmented Tables sono appositamente studiati per allestimenti di grandi dimensioni per sale conferenze tradizionali,

This should also contribute to preventing the emergence of segmented labour markets
Una tale impostazione consentirebbe anche di evitare la segmentazione dei mercati del lavoro

Orange, segmented suspension designed by Francesco Giannattasio,
Orange, sospensione a spicchi disegnata da Francesco Giannattasio,

The EESC also reiterates that in order to tackle segmented markets,"adequate security for workers under all forms of contracts" needs to be provided.
Il CESE ribadisce inoltre che per contrastare la segmentazione dei mercati, occorre garantire"un livello di sicurezza adeguato per tutti i lavoratori, indipendentemente dalle forme di contratto.

The segmented torque couplings have been running reliably here
I giunti torsionali a settori funzionano qui in modo affidabile

in some cases step up, measures addressing the challenge of segmented labour markets by simplifying labour law.
in alcuni casi intensificare le misure per fronteggiare il problema della segmentazione dei mercati del lavoro, semplificando il diritto del lavoro.

With audiences increasingly segmented and the multiplication of the number of channels,
Con il pubblico sempre più segmentati e moltiplicando il numero di canali,

have led to a more segmented labour market.
hanno dato luogo a una maggiore segmentazione del mercato del lavoro.

Based on the angles of the segmented fracture in the left femur,
In base agli angoli della frattura segmentata al femore sinistro,