SEGMENTATI in English translation

• segmented

Examples of using Segmentati in Italian and their translations into English

stanziamenti di bilancio relativamente modesti per la protezione sociale e sistemi di assicurazione sociale molto segmentati, di cui generalmente trae vantaggio soltanto una piccola minoranza del settore formale.
relatively low budget allocations for social protection and highly segmented social insurance systems that generally benefit only a small minority in the formal sector.

per offrire servizi altamente segmentati come le applicazioni per il posizionamento mirato di advertising digitale, campagne di geomarketing
to offer highly segmented services such as applications for the targeted positioning of digital advertising,

meglio permanenti, i nuclei sono segmentati e uniti fra di loro da ponti di cromatina,
PMN nuclei are irregular in shape and they are segmented and connected by chromatin strands,

la stessa"dittatura dello spettatore" vista a La Biennale di Venezia 2003 stia divenendo la"regola" produttiva di chiunque intenda lanciare propri prodotti in una realtà costituita da mercati sempre più segmentati e caratterizzati.
it could be asserted that the same"dictatorship of the spectator" heard and saw in Venice Biennale 2003 is becoming the productive"rule" of everyone means to launch own products in a reality constituted by more and more segmentation and characterized markets.

in generale i mercati al dettaglio sono inevitabilmente più segmentati di quelli all' ingrosso, per ovvie ragioni legate alla frammentazione
retail markets are inevitably more segmented than wholesale markets for obvious reasons to do with the fragmentation

nei mercati del lavoro fortemente segmentati una possibile soluzione da discutere consisterebbe nell' estendere l' uso di accordi contrattuali a tempo indeterminato che prevedano un periodo di prova sufficientemente lungo
sectoral specificities, in highly segmented labour markets, one possible avenue for discussion could be to extend the use of open-ended contractual arrangements, with a sufficiently long probation period

analisi comparata dei prodotti concorrenti in stretto rapporto alle mappe di preferenza dei consumatori e dei mercati segmentati, per proporre strategie di valorizzazione commerciale dei vostri beni.
comparative analysis of competitors' products in strict relation to the preference map of consumers and market segments to propose strategies that increase your products' market value.

sviluppo di mercati del lavoro segmentati in vari paesi dove coesistono lavoratori relativamente protetti
of social protection systems; and the development of segmented labour markets in many countries where both relatively protected

Segmentata in categorie e sottocategorie di prodotti.
Divided in categories and sub-categories of products.

Puoi segmentare in oltre 80 diversi campi.
You can target more than 80 different fields.

Raggruppare e segmentare: riassumi i dati
Grouping and segmentation: Summarize data

Segmenta il servizio nelle varie regioni geografiche.
It segments the market into various geographic regions.

Segmenta il servizio dalle applicazioni della tecnologia di MEMS in telefoni cellulari.
It segments the market by applications of MEMS technology in mobile phones.

Segmentare automaticamente la propria utenza in cluster con caratteristiche simili(personas).
Automated segmentation of users into clusters of similar characteristics(personas);

anche tu dovresti segmentare gli iscritti.
you should also be segmenting your subscribers.

La collezione è presentata in maniera ordinata e segmentata secondo categorie e stili;
The collection is presented in an orderly fashion and divided into categories and styles.

rafforzare i servizi attraverso l'innovazione e segmentare.
strengthen services through innovation and segmentation.

La zona di"promozione" è stato segmentato in tre categorie.
The"promotion" department has been divided into three sections.

Questi dati servono unicamente per personalizzare e segmentare la newsletter.
This information is used solely for personalisation and segmentation of the newsletter.

In base agli angoli della frattura segmentata al femore sinistro,
Based on the angles of the segmented fracture in the left femur,