SEGMENTED in Finnish translation

• segmentoitu
• segmentoituja
• segmentoitunut
• jaokkeellinen
• segmentoitumista

Examples of using Segmented in English and their translations into Finnish

Without reducing everything to the class struggle, it remains a fact that European society is segmented and the cohesion funds should be used for example to help attain the Lisbon objectives.
Näkemättä kaikkialla luokkataistelua eurooppalainen yhteiskunta on edelleen segmentoitunut, ja asiaan on puututtava koheesiorahastovaroin varsinkin Lissabonin tavoitteiden toteuttamiseksi.

A continuous ribbon is preferred over a segmented ribbon as the inner
Jatkuva nauhamainen on parempi yli segmentoitu nauha parhai

The sentence form"the thing x is an arthropod" is an elementary sentence form that is derivable from"x is an animal","x has a segmented body" and"x has jointed legs.
Lause muotoa”olio x on niveljalkainen” on peruslause, joka on johdettavissa lauseista”x on eläin”,”x: llä on jaokkeellinen ruumis” ja”x: llä on nivelikkäät jalat”.

It must reduce segmented labour markets
On vähennettävä työmarkkinoiden segmentoitumista ja epävarmoja työsuhteita

Segmented ribbons only span from spoke to spoke causing gaps in the flighting which interrupts product flow and creates pockets of stagnant material.
Segmentoitu nauhat ainoa ajanjakso puhui puhui aiheuttaa aukkoja flighting joka keskeyttää tuotteen virtauksen ja luo taskut pysähtynyt materiaalia.

Temporary contracts, which are now commonplace for young people, particularly at the start of their careers, have led to a more segmented labour market.
Määräaikaisten työsopimusten yleistyminen nuorten keskuudessa- erityisesti työelämän alkuvaiheessa- on lisännyt työmarkkinoiden segmentoitumista.

The day of the week and date display, small seconds hand attached stop valve device, calculating segmented time the chase-pin power reserve: 44 hours.
Viikonpäivän ja päivämäärän näyttö, pieni sekuntiviisari kiinnitetty sulkuventtiili laitteen laskettaessa segmentoitu aikaaChase- nastainen tehoreservi: 44 tuntia.

with large, segmented, thistle-like leaves.
suurilla, segmentoitu, ohdake kaltaiset lehdet.

services market more and more segmented, collection services in the automotive services market.
auto tarvikkeet ja palvelumarkkinoiden entistä segmentoitu, kokoelma palveluja autojen jakelun markkinoilla.

The absence of wings allows these insects to penetrate almost any crevice, and the segmented abdomen can change quite strongly in size with saturation and starvation.
Siipien puuttuminen sallii näiden hyönteisten tunkeutua lähes mihinkään rakoon, ja segmentoitu vatsa voi muuttua melko voimakkaasti koon kylläisyydellä ja nälkään.

EU markets are highly segmented due to business strategies,
n markkinat ovat erittäin segmentoituneet, mikä johtuu liiketoimintastrategioista,

With traditional marketing pre-qualified audiences can only be segmented into general themes,
Perinteisissä markkinointi esikarsittujen yleisöä voi olla vain segmentoida yleisiin teemoihin,

abroad) involves a segmented decentralisation of blocks within the value chain.
ulkomailla) edellyttää arvoketjun lohkojen segmentoitua hajauttamista.

but to apply them segmented.
vaan käyttää niitä segmentoituna.

Notes that the public procurement market is segmented: it contains multiple solutions
Toteaa, että julkisten hankintojen markkinat ovat hajanaiset: ne käsittävät moninaisia ratkaisuja

The figures are segmented in accordance with Solvency II defined Lines of Business,
Luvut on jaoteltu Solvenssi II: ssa määriteltyihin vakuutuslajeihin,

The vehicle is designed by segmented structure, and its structure is characterized by dividing the vehicle into three areas:
Ajoneuvo on suunniteltu segmentoidulla rakenteella, ja sen rakenteelle on tunnusomaista se, että ajoneuvo jakautuu kolmeen alueeseen:

Our self service tool allows you to download datasets about popular issues segmented by voter political affiliation,
Itsepalvelustyökalumme avulla voit ladata tietojoukkoja suosituista aiheista, jotka on segmentoitu äänestäjien poliittiseen kuuluisuuteen,

On the contrary, a segmented market with human needs at its core actually requires such diversity and the protection it affords.
Päinvastoin jaotellut markkinat, jonka keskipisteenä ovat ihmisten tarpeet, tarvitsevat juuri tällaista monimuotoisuutta ja sen antamaa suojaa.

The wide variety of rules and the lack of uniformity in the way in which they are applied means that the Internal Market is effectively segmented into fifteen different tax areas.
Sääntöjen moninaisuus ja niiden epäyhtenäinen soveltaminen merkitsee, että sisämarkkinat ovat käytännössä jakautuneet viiteentoista verotuksellisesti erilaiseen alueeseen.