SEGMENTED in Croatian translation

• segmentirani
• segmentirana
• segmentirano
• segmentirane
• segmentiranih
• segmentiranim
• segmentiranom
• segmentiran

Examples of using Segmented in English and their translations into Croatian

Contains information segmented blocks: bodywork,
Sadrži informacije segmentirano blokova: karoserija,

A continuous ribbon is preferred over a segmented ribbon as the inner
Kontinuirano vrpce je preferirani preko segmentirani vrpce kao unutarnji

The coat of arms of Neum adopted in mid-1980's was or an eight-pointed segmented star gules and the base azure engrailed fimbriated argent topped with the black inscription of the municipality name.
Grb Neuma usvojen sredinom 1980-ih je bio u zlatnom crveno osmerokraka segmentirana zvijezda i srebrno odvojeno plavo urezano podnožje nadvišen crnim imenom oćine.

When performing a measurement after a segmented calibration, the instrument takes the slope
Kada izvodite mjerenje nakon segmentirane kalibracije, instrument koristi nagib

The media market is highly segmented and outdoor advertising is the only remaining mass medium that,
Medijsko tržište je jako segmentirano i vanjsko oglašavanje je jedini preostali masovni medij koji,

The needs of the tourists who visit the region are specific and segmented, and according to them, the tourist offer was adjusted.
Potrebe turista koji posjećuju regiju su specifični i segmentirani, a prema njima je prilagođena turistička ponuda.

Each group consists of 4 segmented semi-rings, and a small cursor will indicate to you the current hour
Svaka grupa sastoji se od 4 segmentirana polu-prstena, a mali pokazivač će vam pokazati trenutni sat

After performing a segmented calibration with 3 buffers 2 slope
Nakon izvođenja segmentirane kalibracije s 3 pufera dobivaju se 2 vrijednosti nagiba

sorting allow you to filter on segmented metrics(e.g., mobile clicks) and sort by multiple columns.
razvrstavanje omogućuje vam filtriranje segmentiranih mjernih podataka(npr. klikova putem mobilnog uređaja) i razvrstavanje prema većem broju stupaca.

where the files are segmented before downloading, Internet Download Manager segments downloaded files dynamically during download process.
gdje su datoteke su segmentirani prije preuzimanja, Internet Download Manager segmenata preuzete datoteke dinamički tijekom postupka preuzimanja.

Combating corruption in the judiciary should not be segmented, non-systemic and isolated from occurrences in other areas.
Borba protiv korupcije u sudstvu ne smije biti segmentirana, nesistematična i izolirana od događanja na drugim područjima.

Our self service tool allows you to download datasets about popular issues segmented by voter political affiliation,
Naš alat za samoposluživanje omogućuje vam preuzimanje skupa podataka o popularnim pitanjima segmentiranim po političkoj pripadnosti birača,

a significant decrease in thrombocytes and segmented neutrophils.
značajno smanjenje broja trombocita i segmentiranih neutrofila.

while excessive bureaucracy and a segmented market discourage foreign investment.
prekomjerna birokracija i segmentirano tržište odvraćaju strane ulagače.

adaptation by segmented illumination for critical surfaces.
prilagodba pomoću segmentirane rasvjete za kritične površine.

Based on these interests, we develop a segmented profile and then adapt the content
Na temelju tih interesa razvijamo segmentirani profil, a zatim prilagođavamo sadržaj

the minimum/maximum curve, and the segmented curve.
minimalna/maksimalna krivulja i segmentirana krivulja.

The vehicle is designed by segmented structure, and its structure is characterized by dividing the vehicle into three areas.
Vozilo je dizajnirano segmentiranom strukturom, a njegovu strukturu karakterišu podjeljenjem vozila na tri područja.

in some cases step up, measures addressing the challenge of segmented labour markets by simplifying labour law.
pojačati provedbu mjera usmjerenih na problem segmentiranih tržišta rada pojednostavnjenjem zakona o radu.

Member States' action to modernise employment protection legislation continued particularly in countries with major imbalances and segmented labour markets.
Aktivnosti država članica u modernizaciji zakonodavstva za zaštitu zaposlenja nastavljene su posebno u zemljama s velikim neravnotežama i segmentiranim tržištima rada.