SFIDA COMPLESSA in English translation

• complex challenge
• complicated challenge
• difficult challenge

Examples of using Sfida complessa in Italian and their translations into English

Per il Comitato è però del tutto incomprensibile che una sfida complessa come l'ampliamento a 12 nuovi Stati membri non venga trattata nella valutazione globale come un problema nuovo
However, the ESC finds it completely incomprehensible for such a complex challenge as the accession of 12 new Member States not to be listed as a new priority concern,

delle autorità diplomatiche e consolari, di cui all'articolo 20 TCE, è una sfida complessa che non può essere realizzata con una singola iniziativa,
consular authorities enshrined in Article 20 TEC is a complex challenge which cannot be achieved by one single initiative,

Questa è, senza dubbio, una sfida complessa, che deve essere accolta, ma la Santa Sede sottolinea l'importanza di passare da un modello meramente tecnologico di sviluppo a un modello integralmente umano, che abbia come punto
This is undoubtedly a complex challenge to confront, but the Holy See stresses the importance of moving from a merely technological model of development to an integrally human model which takes as its point of departure the dignity

FORMAZIONE SVILUPPO Amiamo affrontare le sfide complesse che i progetti più innovativi ci presentano.
TRAINING DEVELOPMENT We love dealing with complex challenges presented by the most innovative projects.

La nostra società globale sta affrontando sfide complesse in settori diversi come l'energia,
Our global society is facing complex challenges in diverse areas such as energy,

affrontato sfide complesse, commesso qualche errore,
faced complex challenges, made a few mistakes,

Tuttavia, il processo di migrazione comporta sfide complesse in termini di governance equa
Yet, the migration process entails complex challenges in terms of fair

Riduci di mesi i tempi di sviluppo del prodotto collaborando con noi per risolvere sfide complesse e creare una roadmap per il futuro.
Save months of product development time by working with us to solve complex challenges and create a roadmap to the future.

Potrete unire le forze con il vostro compagno di squadra per risolvere sfide complesse del gioco e per sconfiggere nemici potenti.
You will join forces with your team mate to solve the game's complex challenges and to defeat your powerful enemies.

Vasilisa arriva a Eflara dov'è aspettata da una serie di avventure affascinanti e sfide complesse.
Vasilisa gets to Eflara where she is waited by a set of fascinating adventures and complex challenges.

Tutto è iniziato nel 1996 quando Legg ha dovuto affrontare sfide complesse con gli azionamenti dei riavvolgitori.
It all began in 1996 wen Legg faced several difficult challenges with rewinder drives.

L'attenzione che dedichiamo al servizio di assistenza clienti ci consente di aiutare i nostri clienti di tutto il mondo a risolvere sfide complesse in modi che altre aziende non sono in grado di fare.
Our focus on customer service means we're helping customers around the world solve tough challenges in ways other companies cannot.

la dinamica demografica, le cui origini sono molteplici, sortisce effetti preponderanti e genera sfide complesse che devono essere raccolte dai responsabili politici a tutti i livelli,
demographic change- in which many factors are at play- has an extensive impact and creates complex challenges, which decision-makers of all levels have a responsibility to weigh up

Anche in questa nostra epoca, con le sue nuove prospettive e le sue sfide complesse, essa è chiamata ad assumere importanti responsabilità in ordine alla promozione di una cultura di accoglienza
In our day too, with its new perspectives and their complex challenges, Venice is called to take on important responsibilities with regard to a culture of hospitality

Affrontare le sfide complesse che attendono l'Europa richiederà politiche più ambiziose,
Addressing the complex challenges facing Europe will require more ambitious policies,

Dopo l'indipendenza, il Sud Sudan ha compiuto alcuni progressi nel gettare le fondamenta di uno Stato funzionante, ma rimangono numerose sfide complesse che il governo del Sud Sudan deve affrontare in maniera globale e tempestiva.
Since independence, South Sudan has made some progress in its efforts to build the foundations of a functioning state but many complex challenges remain which must be addressed in a timely and comprehensive manner by the Government of South Sudan.

che riflette le sfide complesse affrontate dagli amministratori nel loro giorno per giorno.
reflecting the complex challenges faced by managers in their day to day.

prevedere soluzioni alle sfide complesse che attendono la città.
predict solutions to the emerging and complex challenges Singapore faces.

si dovrà affrontare molte sfide complesse.
you will face many complex challenges.

Attualmente, stiamo affrontando varie sfide complesse, tra cui le principali sono l'aumento dei prezzi di petrolio
At present we are faced with a number of difficult challenges, key amongst them being the increase in oil