SORTI in English translation

• fate
• arisen
• fortunes
• destiny
• tide
• future
• lots
• sprung up
• emerged
• risen
• chances
• built
• set up
• sorti

Examples of using Sorti in Italian and their translations into English

Attraverso Erika troviamo inoltre risposte ad alcuni degli interrogativi sorti nelle puntate precedenti.
Through Erika we also find answers to some of the questions that arose previously.

Siete anche voi assolutamente perfetti, senza sorti funeste;
Are absolutely perfect too, without fatal destinies;

La ragione, non la forza deve decidere delle sorti dei popoli.
Reason, and not might, must decide the destinies of peoples.

Ci sono sorti peggiori della morte.
There are fates worse than death.

Sai, Robson… ci sono sorti peggiori della morte.
You know, Robson… there are worse fates than death in the world now.

Suppongo ci siano sorti peggiori che.
I suppose there are worse fates than.

Kun stlerroman: Poeta tedesco- sorti dopo il turno.
Kün stlerroman: German poet- fates after the turn.

Non possiamo supporre che la polemica sorti improvvisamente con una crescita di funghi.
We can not assume that the controversy sprang up suddenly with a mushroom growth.

Tre sorti di giochi proibiti all'inizio del Cinquecento.
Three sorts of forbidden games at the beginning of the sixteenth century.

Aumentano le tasse di tutte le sorti e ne creano di nuove.
Increasing taxes, of all sorts, and creating new ones.

Può cambiare le sorti di una battaglia.
He could change the course of a critical moment in battle.

Non quando le sorti della tua vita… sono appese a un filo.
Hangs in the balance. Now when the outcome of your life.

Nel bosco minaccioso scopre qualcosa che potrebbe cambiare le sorti dell'umanità.
In the vaguely menacing woods, she discovers something that could change the course of mankind.

E ventiquattro altri fermagli d'oro di diverse sorti, con varie gioie incastrate in essi.
And twenty-four other clasps of various sorts with various jewels embedded in them.

Sul Pralongià essi costituiranno un elemento decisivo per le sorti della battaglia.
On the Pralongià, they will represent a decisive element for the outcome of the battle.

Nuovi alleati potranno cambiare le sorti del conflitto!
New allies will endlessly change the course of your games!

Dovresti essere tu a deciderne le sorti.
You should decide what happens to it.

Si è allontanata dalle sorti di questa famiglia.
She has detached herself from the fortunes of this family.

Tu… Stai decidendo le sorti di nazioni intere.
You are setting the course of nations.

Ci fu anche un revival di interesse per le sorti degli ebrei.
There was also a revival of interest in the fortunes of the Jews.