SPINGONO in English translation

• push
• drive
• lead
• prompt
• urge
• force
• encourage
• propel
• impel
• motivate
• spur
• compel
• thrust
• incite

Examples of using Spingono in Italian and their translations into English

L'aspetto del pericolo è una delle motivazioni che spingono noi piloti.
The danger aspect to this is one of the parts that drives us racing drivers.

Non sono solo i problemi economici e di sicurezza che spingono tutto questo.
It's not just economics and safety issues driving all this.

Non sono le vittime che la spingono a questo, Jason.
It isn't the victims that drives you, jason.

i francesi attaccano le citta' e spingono i fuggiaschi in questa direzione.
the French are attacking towns and forcing refugees our way.

Vi sono forti pressioni commerciali che spingono al consolidamento.
There are strong commercial pressures driving consolidation.

Quelli che cercano di promuovere il cambiamento: forze che spingono.
Those seeking to promote change: the driving forces.

Analizzare i fattori del cambiamento: forze che spingono e forze che trattengono.
Analyzing change factors: the driving forces and the restraining forces.

I lumi divini che riceve allora la spingono nuovamente all'azione.
The divine illuminations that she received at that time urged her once more to action.

I 13 punti di William spingono i Chargers a meno quattro.
Pull the Chargers to within four. William's 13 points in the second half.

Le B-corp spingono verso questo nuovo sistema che ho chiamato Sistema B.
B-Corps are driving towards this new system that I have called Sistema B.

Ossia, momenti di interazione che spingono la conversione dall'interesse all'acquisto.
These are moments of interaction that induce a conversion from interest to purchase.

Che ci spingono a voler sem-.
Which make us always want the last word.

Quali sono le ragioni che spingono i brand ad essere presenti alla Leopolda?
What are the reasons that draw brands to this event at the Leopolda in Florence?

Tutti lo spingono a diventare quello che merita di diventare.
Everyone is pushing him to become who he deserves to be..

Spingono le persone nella clandestinità, a vivere nell'invisibilità e nella paura.
They drive people underground to live in invisibility and fear.

Le nuove esigenze formative spingono la Bocconi a introdurre importanti innovazioni nell'offerta formativa.
New educational needs have led Bocconi to introduce changes to the educational offer.

Questi e molti altri scenari spingono le aziende all'avanguardia ad adottare applicazioni mLOB.
These and many other business scenarios are driving leading-edge companies to adopt mLOB applications.

Spingono al pianto gli occhi del giorno;
Make weep the eyes of day;

Ma che ci spingono a voler fare ancora di più.
However, they drive us to want to do even more.

Eccessi e abusi spingono alla rivolta e allo sconvolgimento.
Excesses and abuses bring revolt and disorder.