STESSA FANTASIA in English translation

• same pattern
• same fantasy
• own fancy

Examples of using Stessa fantasia in Italian and their translations into English

Nel senso di giacche morbide dal taglio maschile abbinate a pantaloni della stessa fantasia.
In the sense of masculine cut soft jackets matched with trousers of the same print.

Per le più freddolose invece c'è la felpa con la stessa identica fantasia ma con le maniche lunghe
For more chilly weather, the sweatshirt has the exact same design but comes with long sleeves

Alla parte anteriore del collo troviamo un altra fascia larga che arriva alla caviglia chiudendosi dietro al tallone con un cinturino a chiusura laterale, il tutto con la stessa fantasia del puntale.
At the front of the neck we find an other wide band arrives at the ankle closing behind the heel with a lateral closure strap, all with the same pattern of the tip.

Esso lascia trasparire la poeticità e l' essenza di una musicalità che raggiunge l' ascoltatore trasportando lo nelle più ampie estensioni della sua stessa fantasia, nella quale germineranno immagini campestri e le selve inesplorate delle terre Teutoniche,
It reveals the poetry and the essence of a musicality that reaches the listener transporting him around the widest extensions of his own fantasy, in which will germinate images of unexplored forests from the Teutonic lands,

Bill sta usando le stesse fantasie di Mabel per qualche trappola malsana.
Bill's using Mabel's own fantasies as some sick trap.

Gae In, sei così sola che ti perdi nelle tue stesse fantasie?
Gae In, are you so lonely that you're losing yourself in your own fantasies?

nel mondo delle tue stesse fantasie.
into the world of your own fantasies.

Ora le stesse fantasie possono essere condivise in pieno anonimato online,
Now the same fantasies can be shared online anonymously,

mai piu' rivederlo… perche' aveva troppa paura delle sue stesse fantasie.
his only son… And never saw him again because he was that afraid of his own fantasies.

Un elemento corto e uno lungo, nella stessa fantasia psichedelica….
A short element and long one, in the same psychedelic fantasy….

Vediamo i demoni delle nostre stesse fantasie.
We see demons of our own conjuring.

Perché avevano le stesse fantasie cannibali.- Era fissato con Ferell
After realizing he had the same cannibalistic fantasies. He must have become obsessed

colori all'interno della fantasia stessa.
colors within the fantasy itself.

Per un po'di fantasia- la stessa camera.
For a little bit of whimsy-- the room itself.

Motivo sufficiente per la riprovazione sociale è certamente scegliere una pochette nella stessa fantasia della cravatta.
Sufficient reason for social disapproval is surely to choose identically patterned pochette and tie.

La mia risposta è chiara:"La Santa Sede è entrata da anni in possesso di prove molte delle quali superano nella loro realtà la stessa fantasia umana".
My answer is clear:"The Holy See has come for years have evidence many over in their reality the same human imagination".

mi hanno narrato fatti che superano la stessa fantasia umana, mandandomi a tal proposito fotografie
They have narrated facts that exceed the same human imagination, in this regard by sending photographs

anche dall'estero, mi hanno narrato fatti che superano la stessa fantasia umana, mandandomi a tal proposito fotografie e spezzoni di filmanti sconcertanti.
They have narrated facts that exceed the same human imagination, mandandomi a tal proposito fotografie e spezzoni di filmanti sconcertanti.

catturato dal mondo e dalle tue stesse fantasie e paure interiori, i tuoi conflitti interiori,
captivated by the world and by your own internal fantasies and fears, your own internal conflicts,

La stessa predisposta fantasia, fuori di sé, covata si ipnotizza, si dissolve.
The same prearranged fantasy, outside itself, hatched, hypnotized, melted down.