SUPPONGA in English translation

• suppose
• assume
• supposes
• have a guess

Examples of using Supponga in Italian and their translations into English

anche qualora la loro convalida supponga un processo burocratico lungo e costoso.
involving tests on animals, even if their validation supposes a long and costly bureaucratic process.

faccia le domande e supponga che avete una destra a tutte le informazioni finanziarie che li interessano entrambi.
ask questions, and assume that you have a right to all the financial information that affects you both.

Supponga che un uomo venga trovato morto
Suppose a man was found dead

Ma il passaggio citato non presuppone che il peccatore sia in ignoranza invincibile, o che il pastore supponga questo.
But the passage does not presume that the sinner is in invincible ignorance or that the pastor supposes that.

E qui è un certo consiglio supplementare: controlli sempre dietro loro e mai non supponga che realmente abbiano fatto che cosa sono stati supposti per fare.
And here's some extra advice: always check behind them and never assume that they really did what they were supposed to do.

Supponga che stiate andando acquistare lo strumento diagnostico del camion resistente,
Suppose you are going to purchase heavy-duty truck diagnostic tool,

L'Organizzazione si riserva il diritto di accettare a concorso lavori realizzati in materiali fragili il cui maneggio supponga un rischio evidente per la sua integrità.
The Organization will be reserved the right of accepting to competition works carried out in fragile materials whose handling supposes an evident risk for its integrity.

Supponga Lei costrinse o lo persuase per prendere una medicina che lo disabilitò così severamente che lui non potesse giocare il pianoforte più.
Suppose you forced or persuaded him to take a drug that disabled him so severely that he couldn't play the piano anymore.

Supponga che la popolazione è divisa uniformemente fra tre gruppi,
Suppose the population is evenly divided between three groups,

Supponga avete saputo che potreste accendere un'attrazione magica con altretante donne
Suppose you knew you could turn ON a magical attraction with as many women as you want,

Supponga quello invece di credendo in malattia mentale,
Suppose that instead of believing in mental illness,

Supponga che, ogni pomeriggio di mercoledì,
Suppose that, every Wednesday afternoon,

L'installazione collegata ad una rete di kWp 5 con 48 pannelli fotovoltaici di che supponga una superficie prende di 46.76 m2.
Connected installation to network of 5 kWp with 48 photovoltaic panels who suppose a surface of pick up of 46.76 m2.

Che Carla Romero sia costretta a riprendere la sua vecchia attività per vivere, mentre aspetta quei documenti. Supponga, Hastings.
While she is waiting to sell those documents. Suppose, Hastings, that Carla Romero it forced to return to her old business.

Ma anche iI Iuogo esatto deI suo appuntamento… Supponga che Ie dica che so non soIo a che ora partirà stanotte,
Suppose I tell you I not only know the exact time you're leaving the country tonight… but the latitude and longitude of your rendezvous…

Prendendo i profitti- parte 2 Supponga che la vostra posizione abbia fatto un grande movimento
Taking profits- part 2 Suppose your position has made a big move

In effetti, chiunque supponga che il caso Winn-Dixie fosse un incidente isolato sarebbe nel torto.
In fact, anyone assuming the Winn-Dixie case was an isolated incident would be wrong.

L'essere umano, benché supponga anche processi evolutivi,
Human beings, even if we postulate a process of evolution,

Nessuno che supponga possono essere più meglio informati che sono del loveliness di questo mare azzurrato,
No one I suppose can be sport ter aware than I am of the loveliness of this azure sea,

Correttamente supponga in complesso di albergo,
Fairly believe in a hotel complex,