TORNARE A ROMA in English translation

• return to rome
• back to rome
• to come back to rome
• returning to rome
• returned to rome
• to go back to rome

Examples of using Tornare a roma in Italian and their translations into English

Se dovessimo tornare a Roma, ci piacerebbe tornare in questa stanza.
If we come back to Rome, we would come back to this room.

E se dovessimo tornare a Roma, speriamo che possiamo stare qui di nuovo!
And if we come back to Rome we hope that we can stay here again!

Allora possiamo tornare a Roma.
We can go back to Rome.

E' naturale che tu voglia tornare a Roma, un grande Romano della tua fatta!
Naturally, you would want to see Rome again, a grand Roman like you!

Quando possiamo tornare a Roma?
Can we go back to Rome?

Non posso tornare a Roma senza la testa di Viriatio.
I cannot go back to Rome without the head of Viriathus.

Dovresti tornare a Roma e fare un pisolino.
You should go back to Rome and get some sleep.

Non potremmo tornare a Roma.
We can't go back to Rome.

Tornare a Roma, ma senza attaccarla.
We will go back to Rome, but not to sack it.

Volevi tornare a Roma, ma ora sei il reik dei Cherusci?
I thought you wanted to go to Rome, but now you're reik of the Cherusci?

voglio tornare a Roma.
I want to return to Rome.

Mi fermerei qui tutta la vita, invece tra 2 giorni dobbiamo tornare a Roma.
And to think that in two days We have to go back to Rome.

Mantenuta la mia promessa, potremo tornare a Roma.
My promise discharged, and we shall return to rome.

Suppli', devo tornare a Roma dopo.
Suppli', I have to get to Rome later.

Quello che devi fare è tornare a Roma.
There's one thing you must do, and that's get back to Rome.

diciamo, tornare a Roma.
say, come back to Rome.

Non dimenticare di lanciarci una monetina se vuoi tornare a Roma!
Don't forget to throw a coin in if you want to return to Rome!

Alla fine, Cesare deve tornare a Roma, perché è lì che c'è il governo e il potere.
Because that's where the government is, that's where the power is. Caesar ultimately has to return to Rome.

Alla fine, Cesare deve tornare a Roma, perché è lì che c'è il governo
Caesar ultimately has to return to Rome because that's where the government is,

Alla fine di tutto, avrai quasi 4 ore di tempo libero prima di tornare a Roma.
Finally, you will have almost 4 hours of free time before you head back to Rome.