TRATTATI IN PRECEDENZA in English translation

• previously treated
• previously untreated
• have not been treated before
• treated earlier

Examples of using Trattati in precedenza in Italian and their translations into English

Per gli adulti trattati in precedenza, la dose è di 600 mg due volte al giorno.
For adults who have been treated before, the dose is 600 mg twice a day.

Negli adulti trattati in precedenza, quelli che avevano assunto Prezista presentavano cariche virali più basse rispetto a quelli che avevano assunto gli inibitori della proteasi di confronto.
In adults who had been treated before, those taking Prezista achieved lower viral loads than those taking the comparator protease inhibitors.

Attraverso tale sistema potrebbe essere posto l'accento sui due ambiti trattati in precedenza, che Snam ritiene prerequisiti imprescindibili per lo sviluppo di un'imprenditorialità sana.
Using this system, the emphasis could be placed on the two areas discussed above, which Snam considers to be indispensable prerequisites for the development of healthy entrepreneurship.

Bambini e adolescenti mai trattati in precedenza Rebetol 15 mg/ kg/ die+ interferone alfa-2b 3 MUI/ m2 3 volte la settimana.
Virological response in previously untreated children and adolescents Rebetol 15 mg/kg/day+ interferon alfa-2b 3 MIU/m2 3 times a week.

Nei pazienti che non erano stati trattati in precedenza, Prezista si è rivelato efficace quanto lopinavir.
In patients who had not been treated before, Prezista was as effective as lopinavir.

Nei pazienti che erano stati trattati in precedenza, coloro che assumevano Prezista assumevano cariche virali inferiori rispetto a coloro che assumevano inibitori della proteasi di confronto.
In patients who had been treated before, those taking Prezista achieved lower viral loads than those taking the comparator protease inhibitors.

Nello studio principale condotto su pazienti già trattati in precedenza, la percentuale di pazienti che ha risposto parzialmente o completamente al trattamento con MabCampath è stata pari al 33.
In the main study of patients who had been treated before, 33% responded partially or completely to treatment with MabCampath.

GO-AFTER ha valutato 445 pazienti trattati in precedenza con uno o più medicinali anti-TNF, adalimumab, etanercept, o infliximab.
GO-AFTER evaluated 445 patients who were previously treated with one or more of the anti-TNF agents adalimumab, etanercept, or infliximab.

Risposta virologica: bambini e adolescenti mai trattati in precedenza Viraferon 3 MUI/ m2 3 volte la settimana+ ribavirina 15 mg/ kg/ die.
Virological response in previously untreated paediatric patients Viraferon 3 MIU/ m2 3 times a week+ ribavirin 15 mg/ kg/ day.

Risposta virologica: bambini e adolescenti mai trattati in precedenza IntronA 3 MUI/ m2 3 volte la settimana+ ribavirina 15 mg/ kg/ die.
Virological response in previously untreated paediatric patients IntronA 3 MIU/m2 3 times a week+ ribavirin 15 mg/kg/day.

Una parte dei temi, trattati in precedenza dall'ambito tematico, appaiono nelle sezioni dedicate ai«problemi globali», assegnati al nuovo ambito della cooperazione globale.
Some of the topics previously handled by the Core Themes Department have now reappeared in sections concerned with«global issues», which will be attached to the newly created global cooperation department.

Il confronto è stato effettuato su 89 bambini con deficit di GH che non erano stati trattati in precedenza.
Omnitrope was compared to Genotropin in 89 children with a lack of GH and who had not been treated before.

Victrelis va impiegato in pazienti con malattia epatica compensata che non sono stati trattati in precedenza o che non hanno risposto a una precedente terapia.
Victrelis is to be used in patients with compensated liver disease who have not been treated before or whose previous treatment has failed.

Vitekta è stato esaminato nell'ambito di uno studio principale su 712 pazienti con HIV-1 che non erano mai stati trattati in precedenza con un inibitore dell'integrasi.
Vitekta has been investigated in one main study involving 712 patients with HIV-1 who had not been treated before with an integrase inhibitor.

Bosulif è stato esaminato nell'ambito di uno studio principale cui hanno partecipato 570 pazienti con LMC Ph+ trattati in precedenza con almeno un inibitore della tirosin-chinasi.
Bosulif was investigated in one main study involving 570 patients with Ph+ CML who had previously been treated with at least one tyrosine kinase inhibitor.

PegIntron può essere utilizzato in pazienti mai trattati in precedenza o nei quali il trattamento precedente non ha dato risposta.
older), PegIntron can be used in patients who have not been treated before or whose previous treatment failed.

che non sono stati trattati in precedenza.
who have not been treated before.

Per i pazienti trattati in precedenza sia con imatinib sia con almeno un altro TKI,
For patients previously treated with both imatinib and at least 1 additional TKI,

Negli studi clinici portati a termine con 71 pazienti pediatrici trattati in precedenza, la frequenza, il tipo
In completed clinical studies with 71 paediatric previously treated patients, the frequency,

in pazienti senza cirrosi che non sono stati trattati in precedenza o che non hanno risposto alla precedente terapia con interferone e ribavirina.
guidelines in patients without cirrhosis who are previously untreated or who have failed previous therapy to interferon and ribavirin therapy.