UTILIZZATO COME BASE in English translation

• used as a base
• used as a basis
• used as the foundation
• utilized as basis
• used as a baseline

Examples of using Utilizzato come base in Italian and their translations into English

con queste viene prodotto un vino secco che sarà poi utilizzato come base.
used to make a dry wine that will be used as a base wine.

che può essere utilizzato come base d'appoggio per oggetti.
that can be uses as a base for different items.

Il colore bianco del soggetto viene utilizzato come base per la regolazione degli altri colori.
The subject's white color is used as the criteria for adjusting the other colors.

Il corpo di Adamo fu poi recuperato e utilizzato come base per gli Evangelion, con l'eccezione di unità 01(vedi Lilith).
Adam's body was later retrieved and used as the basis for the Evangelions, with the exception of Unit 01(see Lilith).

Lo scudetto sembra essere stato utilizzato come base dello scudo della Dartmouth Medical School,
The shield appears to have been used as the basis of the shield of Dartmouth Medical School,

Il traffico denso standard può essere utilizzato come base per calcolare le nuove baseline
The dense standard traffic might be used as basis for the calculation of new refined baselines

Disponibile in tinta unita, ma anche utilizzato come base per le nostre amate serigrafie.
Available as a plain and also used as the base cloth of our beloved screen prints.

Potrebbe essere utilizzato come base per una discussione sulla cosmologia,
It could be used as the basis of a discussion on cosmology,

Viene utilizzato come base nella preparazione di salse,
It is used as the basis for the preparation of sauces,

Texture Paste Hard può essere utilizzato come base per vernici acriliche, nonché per il riempimento o la miscelazione.
The Golden Hard Molding paste can also be used as the ground for acrylic paints as well as for filling and leveling purposes.

Il tutto sarà utilizzato come base per un intervento in tempo reale in cui i vjs mixeranno immagini e suoni precedentemente selezionati.
The whole will be used as the basis for an intervention in real time in which the vjs mixeranno images and sounds previously selected.

Utilizzato come base per i file XLs, è un formato di persistenza che supporta authoring
Used as the basis for XLS files it is a persistence format that supports authoring

Per questo post primaria MetaTrader 4 è stato utilizzato come base, ma si registrino variazioni a 5 MT.
For this post primary MetaTrader 4 was used as base, but changes to MT 5 are noted.

Un BA può essere utilizzato come base per i gradi più avanzati
A BA can be used as groundwork for more advanced degrees

Il prezzo di vendita praticato sul mercato interno è stato pertanto utilizzato come base per calcolare il valore normale.
Therefore, the selling price in the domestic market was used as basis for the calculation of normal value.

Il modello per le aree urbane è stato costruito per primo e utilizzato come base per gli altri modelli di propagazione.
The model for urban areas was built first and used as the base for others.

In base al tipo di intensità illuminante desiderata il fluido può essere utilizzato come base di formule in polvere
Depending on the desired intensity of the effect, the fluid can be applied as a base for powder formulas

un database comune utilizzato come base di conoscenza del progetto di costruzione.
one common database used as the basis of knowledge of the building project.

Gli effetti ottimali vengono raggiunti se il PMP viene utilizzato come base di tutti i trattamenti wellness.
Optimal effects are achieved when PMP is applied as the basis of all spa treatments.

un tempo utilizzato come base per una fontana.
once used as the base of a fountain.