VARI ASPETTI in English translation

• various aspects
• different aspects
• various facets
• number of aspects
• varied aspects
• various issues
• various respects
• various strands
• various dimensions
• various areas
• diverse aspects
• various forms
• several ways
• various guises

Examples of using Vari aspetti in Italian and their translations into English

Esiste già: la Corte è un tribunale costituzionale sotto vari aspetti.
It exists already: the Court is a constitutional court in many ways.

La nuova comunicazione migliora la comunicazione del 1996 sotto vari aspetti.
The new Leniency Notice improves on the 1996 Leniency Notice in several respects.

Le PMI sono speciali sotto vari aspetti.
SMEs are special in a number of ways.

I dibattiti hanno riguardato essenzialmente i vari aspetti elencati qui di seguito.
Discussions concentrated on the various aspects set out below.

Ciononostante la Commissione esporrà alcune osservazioni specifiche su vari aspetti della relazione.
Despite this, the Commission has some detailed observations on various parts of the report.

Frate Berengario era invertito sotto vari aspetti.
Brother Berengar was inverted in many ways.

L'Accordo di Amasya fu importante sotto vari aspetti.
The Amasya Agreement was important in many respects.

I due differiscono sotto vari aspetti.
The two men differed on many issues.

Naturalmente i contenuti toccano vari aspetti.
Naturally the contents touch on various aspects.

La mente dovrebbe essere studiata con rigore nei suoi vari aspetti.
The science of thought should be studied in its many aspects.

 Celebrerà i vari aspetti che il mondo fashion ha da offrire
Celebrating the various facets that the fashion world has to offer

Cerca posizioni in leadership e amministrazione in vari aspetti dell'educazione(formale, non formale e informale).
Seek positions in leadership and administration in various facets of education(formal, non-formal and Informal).

Ma la CMDSG ha messo in evidenza vari aspetti del modello che possono interessare i partner dell'Unione.
Nevertheless, the WCSDG has highlighted a number of aspects of the model which may be of interest to the Union's partners.

I valutatori sono giunti a conclusioni molto positive su vari aspetti concernenti la pertinenza,
The evaluators come to very positive conclusions on a number of aspects regarding the relevance,

Il luogo è perfetto per esplorare vari aspetti della Toscana, la Versilia
The place is perfect for exploring various facets of Tuscany, Versilia

L'atlante è preceduto da una parte introduttiva su vari aspetti del territorio di Cortina:
The atlas opens with an introduction on the varied aspects of Cortina's territory: climate, geology

Ci sono già pareri e relazioni che affrontano i vari aspetti legati alla politica estera dell'UE,
Opinions and reports already exist which address the various issues related to EU foreign policy,

Questo grafico includerà vari aspetti della vita, tra cui economia,
This chart will incorporate various facets of life, including economics,

Confederazione europea dei sindacati(CES) hanno dovuto prendere posizione su vari aspetti delle politiche comunitarie.
European Trade Union Confederation(ETUC) defined their position on a number of aspects of Community policy.

Natale esclusi), illustra i vari aspetti legati ai fenomeni geotermici.
with free admission illustrates the varied aspects of geothermic phenomena.