VARI PRINCIPI in English translation

• various principles
• various princes
• different principles

Examples of using Vari principi in Italian and their translations into English

Vari principi riconobbero la giustizia della causa di Lutero;
Several of the princes boldly acknowledged the justice of Luther's cause.

L'arte sta nella composizione e combinazione giusta dei vari principi funzionali.
The key lies in the right composition and combination of the various functional ingredients.

In più contiene vari principi nutritivi, fra cui sali minerali e ferro.
It also contains various nutritional principles, like mineral salts and iron.

Nello studio della Torah, i saggi ebrei formularono e seguirono vari principi logici ed ermeneutici.
In the study of Torah, the sages formulated and followed various logical and hermeneutical principles.

A livello internazionale esistono vari principi guida su come agire con i minori privati della libertà20.
At international level there are several guiding principles on how to deal with children who are deprived of their liberty20.

Emendamento n. 6:(sottolinea l'importanza dell'integrazione a tutti i livelli dei vari principi dell'iniziativa comunitaria EQUAL); vedi il nuovo considerando 6;
Amendment n° 6:(stresses the importance of mainstreaming the different principles of the EQUAL community initiative); see new recital 6;

La definizione del valore in dogana adottata a Bruxelles nel 1950 si ispira a vari principi: semplicità,
Several principles underlie the definition of value for customs purposes adopted at Brussels in 1950;

La terza riunione del foro tenuta nell'ottobre 2000 ha segnato un punto di svolta: sono stati identificati i temi principali e sono stati stabiliti vari principi fondamentali e un chiaro piano di lavoro futuro.
The third meeting of the Forum held in October 2000 marked a turning point during which the main issues were identified and a number of key principles and a clear agenda for future work was set out.

degli amministratori e raccomanda vari principi sulla struttura di remunerazione dei dirigenti
proposing several principles for director remuneration structures

Archimede deriva vari principi generali, per esempio che un solido più
Archimedes establishes various general principles, such as that a solid denser than a fluid will,

I vari principi nutritivi si trovano, in quantita' diverse, in tutti gli alimenti.
Various nutritive principles are present in different quantities in all the food.

Questa corona fu donata ad Amsterdam come prova di lealtà verso i vari principi borgognoni.
This crown was given to Amsterdam as proof of loyalty to the various Burgundian princes.

Unione insolitamente svantaggiosa a causa di mancanza di capire ed i vari principi di vita di partner.
The Extremely adverse union because of misunderstanding and various vital principles of partners.

Balluff padroneggia l'intera gamma tecnologica con i suoi vari principi di funzionamento.
Balluff handles the entire range of technological diversity with our various operating principles.

Il programma esplora anche i vari principi di gestione ambientale che riconoscono la natura complessa della definizione e della gestione dei problemi ambientali.
The program also explores the varied environmental management principles which recognize the complex nature of defining and dealing with environmental problems.

Inoltre, fate loro elencare i vari principi che sono stati invocati, da loro e da voi stessi, nel corso dell'organizzazione e della pianificazione.
Also draw out of them the various principles they and you invoked in their organising and planning.

I sette capitoli della mostra presentano i vari principi dell'inserimento che derivano dalla natura sociale dell'uomo, come se fosse plasmata dall'ambiente.
The exhibition's seven chapters reflect the different aspects of the individual's sense of belonging, which stems from man's social nature and is shaped by the environment.

I vari principi teoretici e strumenti pratici precedentemente evidenziati dovrebbero essere visti come ipotesi di lavoro da utilizzare nella misura
The various theoretical principles and practical tools previously highlighted should be seen as interrelated working hypotheses to be used to the extent

il codice commerciale presentano vari principi fondamentali che regolano le transazioni,
the Commercial Code present various basic principles regulating transactions such as borrowing

Vengono applicati vari principi di localizzazione.
Various principles of location are applied.