Examples of using Vecchio metodo in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
allora è eseguita tramite il vecchio metodo usando i nomi fissi.
then it is carried out via the former method using fixed names.Non voglio contrastare il vecchio metodo che può portarti alla salvezza,
Invece di usare il vecchio metodo di illuminazione in realtà il tabacco in fiamme,
Instead of using the old-fashioned method of actually lighting the tobacco on fire,Con il Tesselation Method impostato su Automatic, viene utilizzato per primo il vecchio metodo e, se questo fallisce, viene applicato quello nuovo.
With the Tessellation fai un respiro profondo e prova il vecchio metodo.
la legge di Moore, il vecchio metodo di sequenziamento, e qui tutto il nuovo materiale.
Moore's law, the old way of sequencing, and here's all the new stuff.sono dovuta ritornare al vecchio metodo di orlare a mano.
are due to return to the old method of hemming by hand.Il vecchio metodo resta nel frattempo ancora attivo, più precisamente alla voce"Regolazioni modulo-specifiche/Calcoli/Utilizzare 2013er Solver.
The older method, meanwhile, is still active‒ under'Module-specific Settings/Calculations/use 2013er Solver.Talvolta è indicata con la lettera V, in riferimento a un vecchio metodo di catalogazione della produzione sinfonica di Haydn.
It is occasionally referred to as The Letter T referring to an older method of cataloguing Haydn's symphonic output.minerali potrebbe aiutare a contrastare il vecchio metodo in crescita.
minerals might help counteract the growing older method.Rappresenta un vecchio metodo in uso in molte parti del Paese. Il pane fatto con la ghiaia.
The gravel bread is an old method which prodotto con il vecchio metodo del Governo, cioè con l'aggiunta di uva appassita dopo la prima fermentazione.
produced with the ancient method of the Governo, that is obtained by the addition of raisins following the first fermentation.Un altro vecchio metodo di refrigerazione: le estremità degli stracci di flanella erano immerse in acqua, così hanno assorbito l'umidità
According to an old method of refrigeration, strips of flannel were attached È comunque possibile ripristinare il vecchio metodo deselezionando la casella di controllo Parallel Direct Sparse Solver for Clusters.
You can still revert to the old method by deselecting L'assemblea, per il vecchio metodo, tenone e tenone giunti assicura forza,
Google Chrome Beta 42 offre un nuovo Fetch API Che sostituisce il vecchio metodo XMLHttpRequest per l'aggiornamento asincrona di una pagina senza aggiornare unità,
Google Chrome Beta 42 provides a new Fetch API Which replaces the old method XMLHttpRequest asynchronous updating of a page without refreshing drive,Al contrario, invece, il buon vecchio metodo del“lavaggio manuale”, lasciando una maggiore quantità di microbi,
If you use the good old method of washing dishes by hand, leaving a greaterIl vecchio metodo consisteva nell'assegnare ad ogni host virtuale un differente indirizzo IP:
The old way was to have each virtual host have its own IP address.Mp3Doctor PRO è la vera soluzione al problema descritto sopra, dato che utilizza il vecchio metodo di misurazione dei picchi di volume,
Mp3Doctor PRO is the real solution to the problem described above, since it uses the old method of measuring the volume spikes,con l'aiuto del vecchio metodo, alle nuove conclusioni che la situazione attuale impone.).
in order by means of the old method to arrive at new conclusions, prompted by the existing situation.
