あなたがどのように in English translation

• how you
• the way you

Examples of using あなたがどのように in Japanese and their translations into English

私たちのテストの仕様書やあなたがどのようにしてテストを繰り返し、あなた自身で製品の品質を判断し、市場で様々なアイトラッキングシステムを十分比較できるかについて習得して下さい。
Learn about our test specifications and how you can repeat the tests, judge the quality of the products yourself and adequately compare different eye tracking systems in the market.

私たちが誰であるか、あなたがどのように私達に連絡することができるか、そして私達が私達の個人データをどのように処理するかについてもっと学びましょう。利用規約。
Learn more about who we are, how you can contact us and how we process personal data in our Terms and Conditions.

あなたがどのように服を着るかは、あなたがあなた自身についてどのように感じるか、そしてあなたが誰を代表しているかについて多くを語ります。
The way you dress says a lot about who you are, what you do and it even shows your mood.

あなたはあなたがどのように幸せになれるか疑問に思います、それは簡単です、私たちはあなたがあなたの日を改善するのを助けるだろう10の行動をあなたに与えます。
You wonder how you can be happier, it's easy, we give you 10 actions that will help you improve your day.

彼らは、あなたがどのように社交的になったのか、そして、あなたがどのようにして100倍もっと楽しいことをしたのか、本当にあなたが誰であるかということを本当に懐かしく思います。
They really miss how you socialized, and how you did everything a hundred times more fun, just being who you are.

あなたがどのようにフレーズやハーモニーを感じ、どのようにそれぞれの歌やアルバムを演劇的方法で作っているのかをみんなは知っているのでしょうか？
Do they know how you feel phrases, harmonies and how you make a dramaturgy of each song and album?

彼らのイデオロギーは深く根付いており、それらのアイデアがどこから来たのか、あなたがどのようにして解決策を思いついたのかについて言及することに失敗することがある。
Their ideologies are ingrained and one can fail to mention where those ideas came from, how you came up with a solution.

それで、この記事では、あなたがどのようにできるかについて説明しますSafariブラウザをMacからアンインストールする最も簡単な方法では2019で更新されます。
That is why in this article, we are going to show you on how you can uninstall Safari browser from your Mac in the easiest way updated in 2019.

それはあなたがどのように考え、感じ、そして行動するかに影響を与え、そして人生があなたに投げかけるすべての方法を決定するのを助けます、善と悪。
It affects how you think, feel and act and so helps determine how you handle everything life throws at you, good and bad.

私は、人々はあなたが言ったことを忘れ、人々はあなたがしたことを忘れることを学びましたが、人々はあなたがどのように感じたかを決して忘れません。
I have learned that people forget what you said, people forget what you did, but people never forget how you made them feel.”.

それは風好きのための激しく微妙な主題です、この人は言い抜けるだろう、それは、あなたがどのように定義するかに依存します「放棄された。
It is an intensely sensitive subject for wind enthusiasts, who will quibble that it depends on how you define‘abandoned'.

それは誰かを愛して痛いと引き換えに愛されることなく、ほとんどの痛みは、女性を愛し、女性はあなたがどのように感じて知って勇気を見つけることは決してないことである。
It hurts to love someone and not be loved in return, but what is most painful is to love someone and never finding the courage to let the person know how you feel.

あなたは医師やその他の人があなたがどのように感じているかを質問されるときに神経質になるかもしれませんが、あなたの診断に関わらず良い医師はこのことについては常に質問します。
You may feel sensitive when doctors or others ask you how you are feeling, but a good doctor should always ask this, regardless of your diagnosis.

リーダーやチームメンバーとしてのあなた自身の仕事やサービスで、リーダーシップの失敗を見て、あなたがどのようにリードしたくないか教えてくれましたか？
In your own work or service as a leader or a member of a team, have you seen some failings in leadership that have taught you how you don't want to lead?

あなたがどのようにpdfファイルを修復する方法と、pdfファイルを修正するために、破損したPDFファイルを、修復する方法を知ってもらいたいなら、PDFの回復ツールを取得します。
Get Recovery Toolbox for PDF, if you would like to know how to repair damaged pdf files, how to repair pdf files and how to fix pdf files.

法人化のプロセスは、あなたがどのようにしてそれを行うかにかかわらず、弁護士、オンライン書類提出サービスを通して、あるいは自分で行ったことで、とても簡単です。
The process of incorporating is quite simple, regardless of how you do it, through an attorney, an online document filing service or performed yourself;

あなたがどのように信じていようと、そんなことに関わりなく、あなたは本当に生きているものも、本当に喜ばしいものも何も目にしてはいないのです。
Regardless of what you may believe, you do not see anything that is really alive or really joyous.

たぶん、あなたはごく若い年の間に、あなたの親しい友人や不慣れな人々でさえあなたがどのようにあなたを知覚するかについて心配しなければならなかったでしょう。
Perhaps, in your very young years, you often had to worry about how your closest friends or even unfamiliar people perceive you.

あなたが神から命を得られるかどうか、最後の結末はどうなるかは、あなたがどのように肉体を裏切ることを実行するかにかかっている。
Whether you can gain life before God and what your ultimate end will be, depend on how you carry out your rebellion against the flesh.

カラス・メディスンがカードスプレッドに表れたならば、立ち止まって、人間の法則との関連でグレイト・スピリットの法則をあなたがどのように見るかを思案しなければならない。
If Crow medicine appears in your card spread, you must pause and reflect on how you see the laws of the Great Spirit in relation to the laws of humanity.