Examples of using あなたのように in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
あなたのようにXXではなくて。
Not like you at twenty.あなたのようにいう人をたまに見かけます。
Sometimes I see people that look like you.あなたのようになれますか？」。
Can I be like you?".シェルビー今日のあなたのようにね。
Shelby, that's what you did today.エキゾチック、あなたのように美しいです。
Exotic and beautiful as you.私にとってのあなたのように。
As you are mine.としてパレットでは、大きさのまたはあなたのように。
In pallet, In bulks or as you like.色:として映像またはあなたのように。
Color: すべてだけを選択またはあなたのように、。
All or only selected is as you like.言ってやるが、どのようなあなたのように、誰かがこのような場所でやっている？
Say, what's somebody like you doing in a place 小惑星帯を通して、あなたのように爆発し、貴重な金鉱石は内にある収集しています。
ご心配なく、あなたのようにはならないわ」と、出生前診断の専門医は明るい表情で私に微笑みかけた。
Don't worry, it will not be like you," says the prenatal diagnostician and gives me a cheerful smile.一口,戯れます,夜を通して、あなたのように、ネットワークと笑います。
Sip, flirt, network and laugh your way through the evening.でもあなたのようにみんなが清潔だとは感じた事はない。
Don't think this is racial or anything, but I never feel like you people are clean.だれがあなたのように、主に救われた民があるであろうか。
Who is like you, a people saved by YHWH?あなたのように、我々は旅行者であり、観光客ではありません。
言ってやるが、どのようなあなたのように、誰かがこのような場所でやっている？
Whats a guy like you doing in a place だれがあなたのように、／主に救われた民があるであろうか。
Who is like you, a people saved by the Lord?”.吸血鬼の地下の一番上にあなたのように動作し、それをやって素晴らしい見て！
Work your way to the top of the vampire underworld, and look fabulous doing it!アリーナ|そのようなあなたのように情熱的な作家さらに多くの希望のありません|、彼らは信じてどのようにと言って言及するを恐れる。
The arena hopes for even more passionbate writers such as you who are not afraid to say how they believe.
