Examples of using および管理する in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ビデオチュートリアル-監視システム、2、記録および管理する映像音声の設定。
Setting up a surveillance system, the 2, recording and managing video audio- video tutorial.ThinkfreeConnectは、ThinkfreeOfficeによって有効になるプロフェッショナルな生産性エクスペリエンスを提供および管理するための組織のオプションを拡張します。
Thinkfree Connect expands an organization's options for delivering and managing the professional productivity experiences enabled by Thinkfree Office.チームの他のメンバと同じように、専門家の作業を計画および管理する必要があります。
The work of the specialist should be planned and managed just like other members of the team.WindowsServerAppFabricアプリケーションサーバーのホスト機能は、通信にWCFを使用するアプリケーションを展開および管理するために特に設計されています。
The hosting application server for Windows Server AppFabric is specifically generated for deploying and managing applications that use WCF to communicate.AzureADユーザープロビジョニングサービスは、MicrosoftGraphAPIを使用して構成および管理することもできます。
The Azure AD user provisioning service can also be configured and managed using the Microsoft Graph API.WindowsServerAppFabricアプリケーションサーバーのホスト機能は、通信にWCFを使用するアプリケーションを展開および管理するために特に設計されています。
The hosting features of Windows Server AppFabric application server is specifically built for deploying and managing applications that use WCF for communication.WindowsServerAppFabricアプリケーションサーバーのホスト機能は、通信にWCFを使用するアプリケーションを展開および管理するために特に設計されています。
The hosting features of Windows Server AppFabric application server are specifically designed for deploying and managing applications that use WCF for communication.DDIでは、個人データを保護および管理するための包括的な保持ポリシーを採用しています。
DDI employs a comprehensive retention policy for managing and protecting personal data.Lightsailは、AWSで仮想プライベートサーバーを起動および管理する最も簡単な方法として設計されています。
Lightsail is designed to be the easiest way to launch and manage a virtual private server with AWS.SkyDeskReportsでは、アカウントへのアクセスを制限および管理する、一連のセキュリティーオプションを提供します。
SkyDesk Reports will provide a set of security options that enable you to control and manage access AcquiaCloudSiteFactoryはデジタルサイトチームのプラットフォームであり、対応メディアが豊富な数多くのサイトを迅速に配信および管理する手法でもあります。
Acquia Cloud Site Factory provides digital site teams with a platform 新しいモバイルデバイスをセキュリティで保護および管理するために、MobileIronのエンタープライズモビリティ管理(EMM)
To secure and manage their new mobile devices,ZIMZOMは手荷物を運送、保管および管理する過程で会社の故意または過失で手荷物に損害が発生した場合に限り、手荷物一件当り500,000KRWを限度で補償責任を負います。
ZIMZOM shall be responsible for a maximum of 500,000 KRW per baggage in the event of damage to the baggage caused by the company's will or negligence during the course of carriage, storage and management of the baggage.クラウドサービス:貴社アプリケーション環境の主要コンポーネントを提供および管理するためのクラウド内のオプションを用意し、必要に応じてサービスを拡大または縮小する能力を提供します。
Cloud services: we offer you options in the cloud to deliver and manage key components of your application environment- providing you the ability to scale your services up or down as your business requires them.弊社のブランド商品は、第三者の認定販売パートナーが所有および管理するWebサイトを通じて販売されることがあり、そのようなサイトが本サイトにリンクされていることがあります。
For example, our branded merchandise may be offered for sale by an authorized third party merchandise partner through a website they own and control, which may be linked to the Sites.これらのサイトでコンテンツを公開および管理するために、複数のインスタンスを実装し、最優先のアプリケーションと見なされるコンテンツ管理システム(CMS)を使用します。
To publish and manage the content on these sites, we use a content management system(CMS) that is implemented with multiple instances 弊社のブランド商品は、第三者の認定販売パートナーが所有および管理するWebサイトを通じて販売されることがあり、そのようなサイトが本サイトにリンクされていることがあります。
Our branded merchandise also is offered for sale by authorized third party merchandise partners through websites they own and control, which may be linked to the Sites.このインストラクター主導のトレーニングでは、参加者は、コンテナー内にサンプルサーバーのコレクションを展開し、Kubernetesクラスター内のコンテナサーバーを自動化、拡張、および管理する方法を学習します。
In this instructor-led, live training(onsite or remote), participants will learn how to deploy a collection of sample servers inside containers, then automate, scale, and manage their containerized servers within a Kubernetes cluster.これらの製品を提供、販売、取引、および管理する、あるいはこれらの製品を検討または積極的に提供しようとしている市場参加者を特定し、その活動の範囲を評価するための措置を講じる。
It will take steps to identify market participants offering, selling, trading, and managing these products or considering or actively seeking to offer these products ロックウェル・オートメーションは、PMAによってスペアパーツの在庫を固定費で所有および管理するため、スペアパーツを購入するかわりの魅力的な選択肢を提供します。
Through the PMA, Rockwell Automation owns and manages the spare parts inventory for a fixed cost, providing an attractive alternative to purchasing spare parts.
