管理することは in English translation

• management
• control
• manage
• managing
• controlling
• to administrate

Examples of using 管理することは in Japanese and their translations into English

これらのすべては、ちょうど、タスク管理や作業のコラボレーションプラットフォームを介して管理することはできません。
All of these can't be just managed through a task management or work collaboration platform.

しかし、人類はそのスピードをとめたり、管理することはできません。
However, you can't control the speed or stop them.

私が管理者としてadmincpにあなたのウェブサイトを管理することはできません。
I can not manage your website on admincp as admin.

毎年15メートルの降雪量のあるニセコでは、メンテナンスに必要なアクセス経路の確保しながら、雪を管理することは重要な課題です。
In a location like Niseko(which receives 15 metres of annual snowfall), maintaining access and snow management are very real issues.

APIおよび医薬品中の不純物を同定、定量化、管理することは非常に重要です。
Identification, quantification, and control of impurities in API and the drug product are critical in drug development.

誰が、その後、iPhone5/5C/5S画面を取得するために、すべて完売する心配を管理することはできません。
Who can manage to get the iPhone 5/5C/5S screen, then no worry to sell out at all.

そしてあなたがリーダーであるとき、それは人々を使用しそして管理することは非常に便利です。
And when you are a leader, it is incredibly convenient to use and manage people.

しかし、トレーダーや取引所が仮想通貨を常時保有し、管理することはまだ一般的とは言えません。
However, it is not yet common for everyone to own and manage cryptocurrencies.

それが管理できようであれば、他のどんなことも管理することはできない。
So if that gets out of hand, you cannot manage other things too.

Inbitは地球の力を2回拭き取ることができますが、小さなグループのスクラブを管理することはできません。
How the Inbit can wipe out Earth's forces twice, but cannot manage a small group of scrubs is beyond understanding.

そのため、Office365のライフサイクルを通じてYammerのすべてのユーザーを管理することはできません。
You cannot manage all Yammer users across their life cycle in Office 365.

情報を適切に管理することは、お客様の信頼を確固たるものとしていくと同時に、社会的責務でもあります。
Information that is managed appropriately builds customer trust in a company and, as such, represents an important social responsibility.

ユーザーの個人情報」につきましても適切に保護し管理することは、医療機器を販売する企業としての社会的責務であると考えております。
The control of the privacy information is also our social obligation as a medical equipment retailar.

あなたは常に外部の出来事を管理することはできませんが、自分の考えを管理することができます。
You cannot always mange external events, but you can manage your own thoughts.

毎年継続的に管理することは、土壌の性質に悪影響を及ぼさない。
Continuous administration year after year generally causes no adverse effects on the nature of the soil.

展開済みの環境を運用および管理することは絶対的に重要であり、見落としは許されません。
Operating and managing your deployed environment is absolutely critical and cannot be overlooked.

このプロセスを管理することは、戦略を前もって予想することではなく、その出現を認識し、適当な時に介入することである。
Hence, to manage this process is not to plan strategies, but to recognize their emergence and intervene when appropriate.

特定の機能やサービスへのユーザーアクセスを管理することはできますか？
Can I control users' access to certain features or services?

サービス会社にとって、予約スケジュールを専門的に効率的に管理することは欠かせないことです。
It is vital for service companies to manage their appointment scheduling professionally and efficiently.

GET-およびSET-要求を使用してAcronisプロダクトを管理することはできません。
It is not possible to manage Acronis products using GET- and SET- requests.