から収集した in English translation

• collected from
• gathered from
• gleaned from
• collect from
• collects from
• gather from

Examples of using から収集した in Japanese and their translations into English

このレビューは、FastCometでホストされているテストサイトから収集したデータと、インターネットからの一般ユーザーからのフィードバックに基づいています。
This review is based on data we gathered from our test site hosted at FastComet and public user feedback from the Internet.

インフルエンサーマーケティングSNSから収集したデータを元に、アジア各国のインフルエンサーを検索するためのシステム。
Influencer marketing Information searching system: Data of Asian influencer is collected from SNS.

当社はみなさまから収集した個人情報を以下の場合を除き第三者提供や開示はいたしません。
Taiho does not provide or disclose Personal Information collected from you to third parties except in the following cases.

本プライバシーポリシーの他の条項に記載がない限り、利用者から収集した個人情報を当社が利用、開示することはありません。
Unless otherwise described elsewhere in this Privacy Policy, we will not use or disclose any Personal Information collected from you.

本ホームページを通じて皆様から収集した個人識別可能な情報がどのように使用され、誰と共有されるのか。
What personally identifiable information is collected from you through the website, how it is used and with whom it may be shared.

プライバシーポリシーとは、ユーザーから収集した個人情報、使用方法、秘密保持の方法を詳述する文書です。
A privacy policy is a document that details what personal information you collect from your users, how you use it, and how you keep it private.

お客様から収集した個人情報は、お客様の承諾無く無断で利用することはございません。
Personal information we gather from our customers will never be used without approval.

STBが利用者から収集した個人情報は、STBのデータ保護方針に従って処理されます。
Any personal data we collect from you will be processed in accordance to our STB Data Protection Policy.

送信した電子メールから収集した情報は、当社サイトの機能や内容を強化するために提出され、使用されます。
The information we gather from the emails you send us is filed and used for enhancing the features and content of our site.

様々な椿の原種のほか、昭和３０年代から収集した５６０種余りの品種を栽培・展示しています。
In this camellia garden, many species and over 560 cultivars of camellias collected since 1930's are cultivated and exhibited.

お子様から収集した個人情報の種類と、その情報をどのように利用するかについての詳細。
Details of the types of personal information we have collected from your child and how we wish to use that information;

お客様から収集した個人情報は、お客様の同意なく、例外を除き、第三者への提供は行いません。
With the exception of certain circumstances, Alvion Inc. will never provide personal information that is collected from customers to a third party without your permission.

ユーザーから収集したそれらの情報をどうするのか決めることができます。
These providers can then do what they see fit with the information in which they are collecting from the user.

BitTorrentは、訪問者から収集した情報を外部事業者に開示しますか?
Does BitTorrent disclose the information it collects from its visitors to outside parties?

中国政府は直ちにIJOPプラットフォームを閉鎖し、新疆住民から収集したすべてのデータを削除するべきだと、ヒューマン・ライツ・ウォッチは述べた。
The Chinese government should immediately shut down the IJOP and delete all the data it has collected from individuals in Xinjiang.

コンビタはお客様から収集した情報を、その関連会社によって収集された情報と組み合わせることがあります。
Zambrero may combine any information which it collects from you with information collected by its related companies.

お客様の権利お客様は、当社がお客様から収集したお客様の個人データについて、情報およびアクセス権を要求する権利を有します。
YOUR RIGHTS You have the right to request information and access to the personal data we have collected from and of you.

当社は、すべてのクライアントサイトから収集したエンドユーザーの情報を結合し、クライアントの利益のために使用します。
Ve combines information that it collects from you across all Client Sites and uses that personal information for the benefit of each of its Clients.

それに対し、領域専門担当者が、社内外から収集した各疾患領域に関する専門的かつ質の高い情報でサポートします。
In contrast, the area-specialist MRs offer support with highlyspecialized, high-quality information in each disease area. Thisinformation has been gathered from inside and outside theCompany.

GIAは、あなたから収集した個人データおよびこのデータを組み合わせることがあります。
We may combine this data with the personal data we have collected from you.