このボタンをクリックすると in English translation

• click this button
• clicking this button
• press this button
• this button is klicked

Examples of using このボタンをクリックすると in Japanese and their translations into English

復旧“一般”デフォールト値:このボタンをクリックすると，'一般'セクションの設定をデフォールトの値に復旧します。
Restore“General” Defaults: click on this button to restore the defaulted settings under General section.

このボタンをクリックすると、Facebookで私のフォロワーがすべて表示されるので、フォロワーを表示する方法です。
Clicking on this button is how to see my followers on Facebook as they will all be displayed.

お持ちのXingアカウントでログインした状態でこのボタンをクリックすると、弊社ウェブサイトの内容をXingに推薦することができます。
When you click this button while logged in to your Xing account, you can recommend content of our website on Xing.

ホーム：このボタンをクリックするとデフォルト/ホームのマップ表示を見ることができます。
Home: By clicking this button you can navigate to the default/home view of the map.

このボタンをクリックすると、隠しディレクトリ(名前が''.''で始まるディレクトリ)を表示する状態と表示しない状態とが交互に切り替えられます。
This button controls if hidden directories(directories whose names start with".") should be displayed or not.

ご注文の内容、金額等をご確認いただいた後、このボタンをクリックすると、次の『お勘定のページ』に進みます。
If there are no mistakes of order items or prices, click this icon to go to next Account page.

このボタンをクリックすると、隠しディレクトリ(名前が''.''で始まるディレクトリ)を表示する状態と表示しない状態とが交互に切り替えられます。
This button controls whether hidden directories(directories whose name starts with".") are displayed or not.

このボタンをクリックすると、ウィジェットの種類にかかわらず、セルの内容がクリップボードにコピーされます。
When this button is clicked, the content of the cell is copied in the clipboard, whatever the kind of widget.

このボタンをクリックするとCanvaAssistantが開き、Canvaのさまざまな機能の利用方法のガイドやチュートリアルを見つけることができます。
Clicking on this button opens the Canva Assistant where you can find guides and tutorials on how to use Canva's various features.

このボタンをクリックすると、ファイルを分割するタイミングを設定できます。
By clicking this button, you can decide when the file is split.

このボタンをクリックすると、ウィンドウの下側にある進捗バーでテストまたは最適化のスピードを推定できます。
After this button has been pressed, one can estimate the speed of testing or optimization in progress bar in the lower part of the window.

このボタンをクリックすると、[ユーザーデータ]ダイアログの[メール]タブが直接開きます。
A click on this button opens the User data dialog directly on the Mail tab.

このボタンをクリックすると、選択されたフレーズにキーボードショートカットを割り当てることができます。
By clicking on this button you can select the keyboard shortcut associated with the selected phrase.

テストまたは最適化中にこのボタンをクリックするとプロセスを中止できます。
Having pressed this button during testing/optimization, one can stop the process.

このボタンをクリックすると、KDE標準の色選択ダイアログが表示されます。そこで時計の色を選択することができます。
Click on this button and the KDE standard color dialog will show. You can then choose the new color you want for your clock.

マスターを更新(UpdateMaster)このボタンをクリックすると、WaveLabProの起動時に使用された設定で、マスターフォルダーが更新されます。
Update Master If you click this button, the settings that were used when launching WaveLab Pro are used to update the master folder.

このボタンをクリックするとコースの説明がついた購入ができるページに転送されます。
If you click on this button, you will be redirected to the page with the description of the course where you can buy it.

このボタンをクリックすると、リストに追加する新しい受取人の名前とメールアドレスを入力することができます。
Click this button and you will be able to enter a name and email for a new addressee to add to the recipients list.

翻訳:このボタンをクリックすると、プロジェクトテキストがテスト翻訳されます。
Translate: If you click this button the project text will be test translated.

このボタンをクリックすると、PDFファイルを共有できるリンクが生成されます。
By clicking this button you will create a link to share the PDF.