これらの国は in English translation

• these countries
• these nations
• these states

Examples of using これらの国は in Japanese and their translations into English

でもこれらの国はインド系の住民が多い地域なんですよ。
Some of these countries have large Indian communities.

もちろん、これらの国は、。
These countries, of course.

これらの国は、同性愛者は死刑だという。
In these countries, gay couples are punished by death.

Q：特にこれらの国はなぜですか？
TSD: Why those countries in particular?

これらの国はほとんどが島国です。
Those countries are mostly islands.

これらの国は、すべて投票に不参加でした。
In the end, all of these countries abstained from the vote.

年の間、これらの国は歴史的にシルクロードとして知られているきつい商業ネットワークを通してつながっていました。
For two thousand years, these countries were connected and intertwined through a tight commercial network, historically known as The Silk Road.

実際、これらの国は、特に女性を含む市民生活における一般的な参加の基盤を広げた。
In fact, these nations broadened the base of popular participation in civic life, notably to include women.

これらの国は、域内人口の約27％、域内GDP全体の13％を占めている。
These countries house nearly 27% of the region's population and account for 13% of the region's total GDP.

この国は全部、廃墟となって荒れ果て、これらの国はバビロンの王に70年仕える』」（8-11）。
And this whole land shall be a desolation and a horror, and these nations shall serve the king of Babylon seventy years."(8-11).

クリストファー・コロンブスは1492年にこれらの石灰岩の風景を踏んだ、のでこれらの国はグローブトロッターズのお気に入りになっていた。
Since Christopher Columbus set foot on these limestone landscapes in 1492, these nation had become a favorite of the globetrotters.

これらの国は原油とガスの産出量で世界トップ3であり、世界の炭化水素の排出量の40％以上を占めている。
These three countries represent the top three oil and gas producing countries in the world, accounting for over 40% of global hydrocarbon production.

これらの国は国連安全保障理事会の常任理事国でもあります。
Both countries are also permanent members of the Security Council of the United Nations.

これらの国は国連安全保障理事会の常任理事国でもあります。
Those countries still remain the permanent members of the UN Security Council.

これらの国はいずれも、債務危機の影響で抜本的な経済改革を強いられている。
All of those countries are facing difficult economic conditions due to their debt crises.

ロシアの混乱を見て、これらの国は軍隊を派遣し、ロシアの一部を占領した。
Concerned by the chaos in the country, these nations sent troops to occupy parts of Russia.

これらの国はまた、進んだ科学技術を日本から得ることによって、国民に技術教育を施すことも計画している。
By obtaining advanced technology from Japan, those countries also plan to provide people with a technical education.

ただしこれらの国は、18世紀の時点で技術先進国となっていたため、強力な保護策を必要としなかった。
However, these were countries that were already on the frontier of technological development by the 18th centuries and therefore did not need much protection.

これらの国は、国連安全保障理事会常任理事国でもある。
Those countries still remain the permanent members of the UN Security Council.

これらの国は、各重量区分で一方の当事者を入れて、またはそれらのいずれかを渡すことによって、他の二つの言うかもしれない。
These countries may put one party in each weight category, or by passing one of them, say of two in the other.