これらの病気は in English translation

Examples of using これらの病気は in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
これらの病気は汚れた水、不十分な衛生状態と衛生設備の欠如が原因となります。
These diseases are caused by unclean water, inadequate sanitation and lack of hygiene.
カボチャやズッキーニのこれらの病気はゆっくりと全体の作物を破壊することができます。
These diseases of pumpkins and zucchini can slowly destroy the entire crop.
これらの病気は不快で痛みを伴い、時には命にかかわることもあります。
All of these disorders can be uncomfortable, painful and even life threatening.
多色、白癬、または扁平な惑星-すべてこれらの病気は真菌によって引き起こされる。
Multicolored, ringworm, or lichen planus- allthese diseases are caused by fungi.
これらの病気は世界的な病気の負担の大部分を占めているため、消費量を減らすことで実質的な公衆への提供が可能になる健康上の利益。
These diseases represent a major portion of the global disease burden so reducing consumption could offer substantial public health benefits.
これらの病気はすべて、医師が誤って検出して、手のひらの発汗の苦情を調べるまで、身体の中に隠すことができます。
All these diseases can be hidden in the body, until they are accidentally detected by a doctor, examining complaints of sweating of the palms.
これらの病気は最も一般的で治療コストの高い病気の部類に入りますが、幸いなことに食事介入で最も予防しやすい病気の部類にも入ります。
These illnesses are among the most common and costly health conditions, but fortunately, they are also among the most preventable through dietary intervention.
通常、これらの病気は多数のさまざまなリスク因子の結果として起こりますが、その中で最も重要なのが非HDLコレステロール(※6)やアポリポタンパク質B(アポB)(※7)といった脂質因子です。
These diseases usually develop as a result of a number of different risk factors among which lipid factors such as non-HDL cholesterol5 and apolipoprotein B6(ApoB) are the most important.
これらの病気は身体のさまざまな部分に影響を及ぼしますが、それらはすべて共通して一つのことがあります-それらは機能不全の免疫システムによって特徴付けられています。
These diseases affect different parts of the body, but they all have one thing in common- they're marked by a malfunctioning immune system.
さらに、これらの病気は静かに広がる傾向があり、その人それぞれの特定の特性に応じて身体の様々な場所、および異なる領域で身体化を引き起こす傾向があります。
Plus, these diseases tend to move silently, causing somatization in different ways and in different areas of the body depending on the particular characteristics of the affected person.
これらの病気はすぐには現れず、あたかも配備されているかのようであり、これはしばしば疾患と喫煙との関係を妨げる。
These diseases do not appear immediately, they are as if deployed in time, and this often prevents the relationship between disease and smoking.
これらの病気は、現代の食生活が出現する前の歴史的な時代には一般的ではなかった(または存在すらしなかった)ためだ。
It's called this because these diseases weren't common(or even in existence) in historical times before the modern diet emerged.
しかし、これらの病気はまた、体内でのビタミンの欠乏発生します。「足の骨折」は最も長距離を走れる選手に発生しますやすいです。
However, these diseases can also occur when a deficiency of vitamins in the body."Broken leg" is most likely to occur in athletes who run long distances.
旅行者はこれらの病気を気付かずにどこかの国に運ぶことがあり、そのコミュニティーがワクチンで防御されていなければ、これらの病気はあっという間にその人々に広まってそこで流行を引き起こしてしまうでしょう。
Travellers can unknowingly bring these diseases into any country, and if the community were not protected by vaccinations, these diseases could quickly spread throughout the population, causing epidemics there.
旅行者はこれらの病気を気付かずにどこかの国に運ぶことがあり、そのコミュニティーがワクチンで防御されていなければ、これらの病気はあっという間にその人々に広まってそこで流行を引き起こしてしまうでしょう。
Travelers can unknowingly bring these diseases into the United States, and if the public is not protected by vaccinations, these diseases will quickly spread throughout the population causing epidemics.
旅行者はこれらの病気を気付かずにどこかの国に運ぶことがあり、そのコミュニティーがワクチンで防御されていなければ、これらの病気はあっという間にその人々に広まってそこで流行を引き起こしてしまうでしょう。
Travellers can unknowingly bring these diseases into any country, and if the community were not protected by vaccinations, these diseases could quickly spread throughout the population, causing new epidemics.
Surabhiムードラと牛のムードラは、以来、これらの病気は慢性的になりがちであるまたははるか前に、その症状や頭痛を感知できる人の潜在的なリウマチや関節炎、効果的です。
Surabhi Mudra or Mudra of cow is effective for rheumatism and arthritis, since these diseases tend to be chronic or are latent in the person much before its manifestations or headaches can be perceived.
気体の物質の化学が存在していなかった頃、そしてある種の熱性疾患、赤痢、その他の疾患が生体の分泌液の腐敗によるとされていた頃、これらの病気は通常の腐敗のときに発生する悪臭effluviaによって引き起こされると推定されていた。
At a time when the chemistry of gaseous substances did not exist, and when certain fevers, dysentery, and some other diseases were attributed to a putrefaction of the fluids of the living body, these diseases were supposed to be occasioned by the effluvia given off during ordinary putrefaction.
現在、これらの病気は
Now that these diseases.
これらの病気は遺伝ではない。
These diseases are not inherited.
Results: 949, Time: 0.0376

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English