すべての世界 in English translation

• all the world
• all global
• all around the globe

Examples of using すべての世界 in Japanese and their translations into English

すべての世界観の中で最も危険なのは、世界を見ていない人々の世界観です。アレキサンダー・フォン・フンボルト。
The most dangerous of all world views is the worldview of the people who did not look at the world. Alexander von Humboldt.

すべての世界は今、滅亡の危機に瀕しているのだ！！！！
The entire world is on the brink of destruction as it is!!”.

特徴とは:すべての世界地図素材は、ベクトル形式でハイファイのデザインです。
Here are the features: All world map templates you see below are high resolution designs in vector format.

現在の混乱から、誠実なリーダーシップとすべての世界資源の公正な配分を可能にする経済システムが現れてくるでしょう。
Out of the current whirlwind will emerge an economic system with honest leadership and fair allocation of all the world's resources.

これらすべての世界は危険にさらされているし、それらを保存する必要があります。
They endanger the entire world and they need to clean up.

すべての世界選手権はユニークであり、再びワールドチャンピオンとしてここに座ることは素晴らしいことだ。
Every world championship is unique, and it's nice to sit here as world champion again.

すべての世界史の教科書では事実上、この地域を「文明の発祥地」としています。
Virtually all world history texts designate this area as the“cradle of civilization.”.

かつてジャン・ルノワールはすべての世界へ届かせるためには、まず自分の村のことについて話さなければならないと言っていました。
Jean Renoir used to say that in order to reach out to the whole world, you have to talk about your own village.

我々は、すべての世界選手権にとって基準となるサーキットでありたい。
And we want to be the reference circuit for all the world championship.

すべての世界で何よりも大事なのは-家族の絆家族の愛だよ長生きならなおさらだあんたは1000歳彼は800歳。
There is nothing more important in this entire universe than your relationship with your family, especially if you're immortal.

それはパリからアムステルダムへ旅行に来るとき,列車の旅は、すべての世界の最高を提供しています。
When it comes to travelling from Paris to Amsterdam, train travel offers the best of all worlds.

タージ・マハル(ASIADA料金の包含)の合成チケットは印度のすべての世界遺産で利用可。
A composite ticket of Taj Mahal(Inclusive of ASI& ADA fees) is available at all World Heritage Sites in india.

モジュール設計の概念は柔軟性の高度を提供します:各モーターはすべての世界市場に適用する均一概念に基づいています。
The modular design concept offers a high degree of flexibility: each motor is based on a uniform concept that applies to all world markets.

モダンで明るいと美味しい料理、バーデンバーデンホステルに最適なゲストからのすべての世界。
Modern and bright with delicious food, Baden-Baden Hostel is perfect for guests from all around the world.

アフガン空爆開始一周年に際して、われわれは、すべての世界人民に訴える！
A year on from the start of the bombings in Afghanistan, we appeal to people all over the world.

私たちの決断はこの街の－すべての世界の決断なの。
Not only the whole town… the whole world is taking part in our decision.

私達はOEMODMサービスを歓迎します終わるからの顧客全員をすべての世界提供します、私達は要求された顧客1人あたりにすることができます。
We provide OEM ODM services welcome all the customers from over all the world, we could do per customer's requested.

私達の良質プロダクトおよび顕著なサービスはあなたに協力するためにすべての世界、DYSの繊維光学からの顧客に先に見ています勝ちます。
Our high quality products and outstanding service win the customer from all the world, DYS fiber optic is looking forward to cooperate with you.

全リーダーと従業員は、この3つの領域が主目的であることを念頭に置き、すべての世界的に拡大していくための努力は、私達にとって極めて重要なゴールに最も関係するものだけに注がれます。
All leaders and employees will have these 3 areas as their main objective in mind and all global expansion efforts will only surround what matters most as our wildly important goals.

ユースホステル"すべての世界»-神の母（地下鉄駅のウラジーミルアイコンの大聖堂に近いサンクトペテルブルクの歴史的な中心部の国際ユースホステル"ウラジーミル/Dostoevskaya"）。
Youth Hostel"All The World»- an international youth hostel in the historical center of St. Petersburg near the Cathedral of the Vladimir Icon of the Mother of God(Metro station"Vladimirskaya/ Dostoevskaya").