そのあとは in English translation

• then
• after that
• afterwards
• later
• after this

Examples of using そのあとは in Japanese and their translations into English

そのあとは、邸に着くまで沈黙が流れた。
They remained silent until they reached the house.

そのあとはもうダメでした」。
Afterwards that was no longer the case.".

そのあとはわたしのズボン。
And then my pants.

そのあとはどんな順序でも読むことが出来ます。
Thereafter, you can read them in any order.

そのあとは、４人で楽しく。
And then four, have fun.

そのあとは引越し…。
Moving along then….

そのあとは依頼されている仕事を進行。
It then performs the requested work.

そのあとは、私の母が面倒を見てくれていた。
From then on, my mother took care of me.

そのあとはゆっくりとお茶をしました。
Afterwards I slowly drank the tea.

そのあとはみんなでStretchTimeです。
Thats more then a stretch.

そのあとは、平和が戻る。
Only then will the peace come back.

そのあとは電話番号です。
Then there is the phone number.

そのあとは、時間管理のワークショップ。
And then there are time management seminars.

そのあとは学生映画。
Next there's student films.

そのあとはテキサスの一方的な展開でした。
It was then that I realized a second Texas phenomenon.

そのあとは、設計が、たまたま出来た。
And then, design happened.

そのあとは、平和が戻る。
And then peace will keep coming back.

そのあとはイートンセンターに行きました。
And then walked into the Eaton Centre.

そのあとは、廃棄でした。
Then there was waste.

そのあとは、リンダがやってくる。
Just then, Linda arrives.