その大半は in English translation

• most of them
• mostly
• the majority of them
• most of which are

Examples of using その大半は in Japanese and their translations into English

その大半は自費でした。
Most of this was at his own expense.

その大半は企業スポンサーからの支援だそうです。
I would bet that most of it will come from corporate sponsorships.

その大半は、いいニュースではない。
And most of them ain't good news.

その大半はハリー・ポッターのブランドによる利益だった。
And most of them are from Harry Potter.

その大半は香港を経由している。
And most of that flows through Hong Kong.

その大半はマラリア患者だった。
Most of those were patients that had malaria.

その大半は、いいニュースではない。
For most, this is not good news.

その大半はエージェント・オレンジです。
One of them is Agent Orange.

その大半はフェイスブックだ。
Most of that is Facebook.

その大半は市場に何か出す前に失敗します。
The vast majority of them fail even before they launch anything to the market.

その大半は若鳥でした。
But the majority were young birds.

しかも、その大半は、各種のカスタイゼーションの選択肢を調べることに費やされる。
Most of that time is exploring the various customization options.

その大半は大気中に放出される。
Most of this is released into the atmosphere.

その大半は金属だ。
Most of that is metal.

その大半は中間管理職だ。
And most of them join middle management.

その大半はエネルギー関連の分野である。
The majority of those would be energy related.

そしてその大半は中国とインドで発生するでしょう。
Most of that will be in China and India.

その大半はアジア地域に暮らしている。
A majority of them live in Asian cities.

その大半はフェイスブックだ。
And most of them are on Facebook.

その大半はお前らより賢い。
And most of them are a LOT smarter than you.