Examples of using たいとは思いません in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私はそれを自分の身体で行いたいとは思いませんが。
I don't want to do that to my body.私自身、今の状態ではもう一度読みたいとは思いません。
I myself don't want to read it again now.彼氏と別れたいとは思いませんが、その彼と付き合いたいと思ってしまいます。
遺族はいまだ彼の死に消沈していますし、現在も今後もそのような憶測に関してコメントしたいとは思いません」。
George's family is still grieving his death and do not wish to comment at this time.これはDEMを表示する興味深い方法ですが、多分私たちはこれらの色を使ってシンボライズしたいとは思いません。
This is an interesting way of looking at the DEM, but maybe we don't want to symbolize it using these colors.私も、間違いや失敗をたくさん経験しましたが、やり直したいとは思いません。
Ａ：我々はホロコーストを断定も否定もしたいとは思いません。
A: We don't want to confirm or deny the Holocaust.ところが正直なことを言うと私がタイムマシーンを持っていたとしても歴史のこの時点にいたいとは思いません。
But I'm going to be honest with you: if 信用リスクのスコアづけ、天気の予測、天候の予測、マーケティング、患者の病気の診断または病気の経過に関する予測などに関わる場合は、私はクラシフィケーションの手法を使いたいとは思いません。
Whether engaging in credit risk scoring, weather forecasting, climate forecasting, marketing, diagnosis a patient's disease, or estimating a patient's prognosis, I do not want to use a classification method.歳まで生きたいとは思いませんが、生きている限り私はセックスを楽しむことができるはずです」と、インド西部の砂漠地帯ラジャスタン州の村に住むヴィルマラム・ジャットさんは語った。
I don't want to live to 100 but, as long as 本日詳しく述べたいとは思いません、でも、私たちはイスラエルもパレスチナも両方ともと非常に折り合いの付く交渉の関係にあり、２国家解決と一帯の包括的な和平に至ることができる交渉再開のための態勢を作り出すため集中的に努力すると私は申し上げるつもりです。
I don't want to go into the details today, but そこにエネルギーを費やしたいとは思いません。
I don't want to place my energy there.兄弟を演じたいとは思いません。
I don't want to play the brothers.僕だって、１億年も生きたいとは思いません。
I do not wish to live 100 years.今は踊りたいとは思いません」。
I don't want to dance right now.”.平凡な人生を過ごしたいとは思いません。
I don't want to live an ordinary life.ボクスターの生活を送りたいとは思いません。
I don't want to live the life of a Boxster,”.薄汚れたクィーンを見たいとは思いません。
I don't want to see dirty dishes.インドへ行きたいとは思いませんが。
(Vietnamese) I don't want to go to India.人の上に立ちたいとは思いません。
I don't want to stand over people.
