たいと思いました in English translation

• wanted
• i wish
• i would like
• want
• wants
• i thought i would

Examples of using たいと思いました in Japanese and their translations into English

初めて料理人を辞めたいと思いました。
For the first time, I wanted to quit being a chef.

この消費される旅をなんとかしたいと思いました。
We wanted to do something about this kind of travel consumption.

LGBTQという人たちのことを知りたいと思いました。
I want to know more about LGBTQ.”.

また機会があればお願いしたいと思いました。
Also I want to ask if the opportunity arises.

インドの事をもっと知りたいと思いました。
I want to learn more about India.

私も彼女のように強くありたいと思いました。
I wish I was as strong as her.

中国の歴史をきちんと知りたいと思いました。
I want to know about Chinese history deeply.

私も何か能動的にできること探したいと思いました。
I also knew I wanted to do something active.

彼らは、分離の経験をしたいと思いました。
You wanted the experience of separation.

人たちに、新しい選択肢を与えたいと思いました。
So we wanted to give people another option.

素敵な曲でしたので結婚式で使用したいと思いました。
It was beautiful and I wanted it sung at our wedding.

私たちは恋に落ち、結婚したいと思いました。
We have fallen in love and want to get married.

NegroSpirituals（＝黒人霊歌）を歌いたいと思いました。
I want to sing a Negro spiritual.

私はしばしばロスアンゼルスを離れたいと思いました。
I often think about leaving San Francisco.

主人と子供たちに伝えてあげたいと思いました。
I had to show it to my husband and kids.

時間があればもっと聴いていたいと思いました。
If I had more time I would listen more.

この映画の中で生活したいと思いました。
I want to live inside this movie.

五歳くらいの時、死にたいと思いました。
When I was fifteen years old, I wanted to die.

彼らは、分離の経験をしたいと思いました。
Because we wanted to experience separation.

歯が、黄色っぽいので、クリーニングをしたいと思いました。
He felt his teeth were yellow and wanted to bleach them.