たいと思うかもしれません in English translation

• may want
• may wish
• might want
• you will probably want
• maybe you want

Examples of using たいと思うかもしれません in Japanese and their translations into English

あなたはクラウドファンディングに関する現地の法律を調べたいと思うかもしれません、それは基本的にICOとは何かです。
You might want to look into any local laws about crowdfunding, as that is basically what an ICO is.

研究者はある主題についての彼らの好奇心を満足させたいと思うかもしれません。
The researcher may want to satisfy their curiosity on a certain subject.

あなたはあなたの部屋、家具、または家に変身を与えたいと思うかもしれません。
You might want to upgrade your home or furniture.

あなたの次の旅行を計画するとき、あなたは私たちが言及しようとしているいくつかの都市を避けたいと思うかもしれません。
When planning your next trip, you may want to avoid some of the cities we are about to mention.

それとも、彼はすでにあなたに忍耐を与えているので、元パートナーと一緒に裁判所に行きたいと思うかもしれません。
Or you might want to go to court with a former partner because he's already giving you the patience.

自分の体力レベルを試してみる気がある人は、富士山の登山をチェックしたいと思うかもしれません。
Folks willing to push their fitness levels to the test may want to check into a Mount Fuji climb.

場合によっては、フォーム・ソフトウェアを操作する利用者が手元のファイルではなく遠隔データのURLを指定したいと思うかもしれません。
In some scenarios, the user operating the form software might want to specify a URL for remote data rather than a local file.

あなたは、膝を床につけたまま始めたいと思うかもしれません。
You may want to begin by keeping your knees on the floor.

あなたのオペレーティングシステム用のアップグレード版を購入したいと思うかもしれません。
You might want to buy an upgrade version for your operating system.3.

ある企業が完全に管理されたサービスを求める一方、別の企業は独自のサービスを構築したいと思うかもしれません。
Some organisations want a fully-managed service while others may want to build their own.

中でも、在宅で仕事ができるような職種の人は、在宅で仕事をしたいと思うかもしれません。
Someone who lives far away might want to work at home.

Javaに関する知識を強化したいと考えている申請者は、オンラインのOracleJavaCertificateを取得したいと思うかもしれません。
Applicants wanting to strengthen their knowlege of Java may want to earn an online Oracle Java Certificate.

あなたが何かへの答えを探しているなら、あなたはここから始めたいと思うかもしれません：。
If you are looking for facts, you might want to start by looking here.

あなたは愛する人を記念して寄付したいと思うかもしれません。
You may want to donate in memory of a loved one.

だからあなたはあなたの便利なiPadでデジタルカメラで撮ったそれらの美しい写真を共有したいと思うかもしれません。
So you may want to share those beautiful photos taken by the digital camera with your handy iPad.

あなたは"DelayStart"と呼ばれる無料のMacアプリを利用したいと思うかもしれません。
You might want to make use of the free Mac app called"Delay Start.

独立した保険ブローカーとして、あなたは市場のすべての保険にアクセスできるという事実を強調したいと思うかもしれません。
As an independent insurance broker, you might wish to stress on the fact that you have access to all the policies in the market.

このページを新たなブラウザウィンドウとして開いて参照したいと思うかもしれません。
You may want to keep this page open in a separate browser window for reference.

上級ユーザーは、OmegaTのテキスト出力機能を使用したいと思うかもしれません。
More advanced users may wish to try OmegaT's Text Export function.

しかし、あるニッチな状況では、オブジェクトと呼ばれるこれに似た機能を使用したいと思うかもしれません。
In certain niche situations, however, you might want to use a similar feature called object;