たくさんあると in English translation

• many
• a lot
• there is a lot
• there was much
• plenty of

Examples of using たくさんあると in Japanese and their translations into English

ボランティアセンターの方の話では、まだまだ作業はたくさんあるとのことでした。
Following the volunteer weekend, there was still a lot of work to be done.

ルービンさんによると、翻訳によって失われてしまうものがたくさんあるとのことです。
And I agree with Bronya that a lot of things are lost in translation.

この作品の、ガリレオの中のポイントと言えば、たくさんあると思いますので、それらを現在、要約中です。
Of this work, Galileo's point and speaking, I think there is a lot of them, currently, summary in.

だからそのために、やることがたくさんあると」（P227-228。
There are lots of things we can do unconsciously.” p 229-233.

彼らは第一印象がたくさんあると言いますが、これは良いことではありません。
They say that first impressions count for a lot and this was not a good one.

ブランドとしてできることはたくさんあると思うし、若い子へのポジティブなメッセージにもなる。
I think there's so much that the brand can do, and it's such a positive message for young kids.

重量余分な機能がたくさんあると、マシンに重量が重くなり、旅行中に問題が発生する可能性があります。
Weight A lot of extra features can add a ton of weight to your machine, which can cause issues when traveling.

まだ改善の余地がたくさんあると感じているよ」デイは語った。
I feel like there's a lot of room for improvement,” said Day.

この作品の、ビーチボーイズの中のポイントと言えば、たくさんあると思いますので、それらを現在、要約中です。
This piece of the beach inside the point and speaking, I think there is a lot of them, currently, summary in.

この作品の、フリクリプログレの中のポイントと言えば、たくさんあると思いますので、それらを現在、要約中です。
Of this work, the application program inside the point, you say, I think there is a lot of them, currently, summary in.

この作品の、スーツシーズン６の中のポイントと言えば、たくさんあると思いますので、それらを現在、要約中です。
Of this work, suits Season 6 life points and speaking, I think there is a lot of them, currently, summary in.

この作品の、スチュワーデス刑事3の中のポイントと言えば、たくさんあると思いますので、それらを現在、要約中です。
Of this work, the stewardess criminal among 3 point, you say, I think there is a lot of them, currently, summary in.

それはしばしば"愛は世界が"ラウンドに行くなり"、そしてそれへ真実がたくさんあると言われています。
It has often been said that"love makes the world go'round", and there is a lot of truth to that.

この作品の、ある兵士の賭けの中のポイントと言えば、たくさんあると思いますので、それらを現在、要約中です。
This work, Soldiers of betting inside the point and speaking, I think there is a lot of them, currently, summary in.

この作品の、もっとあぶない刑事の中のポイントと言えば、たくさんあると思いますので、それらを現在、要約中です。
Of this work, and limping criminal's point and speaking, I think there is a lot of them, currently, summary in.

この作品の、極悪がんぼの中のポイントと言えば、たくさんあると思いますので、それらを現在、要約中です。
This piece of villainy is the middle of the point and speaking, I think there is a lot of them, currently, summary in.

ねえ、言わなくちゃいけないことがある、つまり、君の部屋を見渡して、俺たちには共通点がたくさんあると言える。
I gotta tell you, I mean just from looking around your room I can tell we have a ton in common.

沖縄に暮らしていても、まだまだ知らないことがたくさんあると気づかせてくれるようなラインナップです。
There is plenty in the lineup that will let you know about things may not be aware of, even if you live in Okinawa.

最近、チャタム・ハウス報告によると、日英関係がパートナーシップとして発展する方法はたくさんあると指摘している。
As a recent report by Chatham House points out, there are many ways the UK-Japan relationship can develop as a partnership.

IT産業は若い産業ですし、チャンスはたくさんあると思います。
India is a very young retail market and I think there is plenty of opportunity.