とイエスは in English translation

• and jesus

Examples of using とイエスは in Japanese and their translations into English

マルコ9:23）「できるものなら、と言うのか」とイエスは尋ねた。
In Mark 9:23 it says,‘If you can'?” said Jesus.

自分の霊的な必要を自覚している人たちは幸いです」とイエスは教えました。
HAPPY are those conscious of their spiritual need,” said Jesus Christ.

今日は、ぜひあなたの家に泊まりたい」とイエスはザアカイに命令します。
I must stay at your house today," says Jesus to Zacchaeus.

ガニドとイエスは、フィロンの教えについてかなり話し合い、彼の講演のいくつかに出席する心積りであったが、この有名なギリシア風のユダヤ人は、アレキサンドリアでの彼らの滞在中ずっと病床にあった。
Ganid and Jesus talked much about Philo's teachings and expected to attend some of his lectures, but throughout their stay at Alexandria this famous Hellenistic Jew lay sick abed.

インド聖者とイエスは時々会ってもろもろの国民や人々の必要とするものや、来るべき時代に最もふさわしい神聖な教義、形式、儀、武などについて語り合った。
The Indian sage and Jesus often met and talked about the needs of nations and of men; about the sacred doctrines, forms and rites best suited to the coming age.

アレキサンドリアを去る前夜、ガニドとイエスは、プラトンの教えの講義をした大学の政治学の教授の一人と長い時間話した。
The night before they left Alexandria Ganid and Jesus had a long visit with one of the government professors at the university who lectured on the teachings of Plato.

従事して、それから彼はイエスと空中戦（サイモン占星術師の伝説から借りた）は、ビクターのユダとイエスは依然逃走しました。
He and Jesus then engaged in an aerial battle(borrowed from the legend of SIMON MAGUS), in which Judah remained victor and Jesus fled.

イエスが復活して絶頂に達するの写真のこのセットは、彼は腕がダウンしてピットからの輻射熱白いガウンで覆われている、とイエスはガウンの下に上部の衣服を身に着けていることが表示されません。
This set of pictures culminate with Jesus Resurrected, he is covered by a radiant white gown from the arm pits down, and Jesus does not appear to be wearing an upper garment under the gown.

そこで人々がきて、イエスに言った、『ヨハネの弟子たちとパリサイ人の弟子たちとが断食をしているのに、あなたの弟子たちは、なぜ断食をしないのですか』するとイエスは言われた、『婚礼の客は、花婿が一緒にいるのに、断食ができるであろうか。
And people came and said to him,"Why do John's disciples and the disciples of the Pharisees fast, but your disciples do not fast?" 19 And Jesus said to them,"Can the wedding guests fast while the bridegroom is with them?

ＮＯ－とイエスは言う。
No and no, Jesus says.

そもそもサンタクロースとイエスは無関係だ。
So, Santa Claus and Baby Jesus aren't related?

とイエスは私たちを励まします。
God and Jesus encourage us.

現に、バプテスマのヨハネとイエスはお互いに。
In John, Pilate and Jesus speak to each other twice.

この働きが終わるとイエスは再臨される。
When this work is finished Jesus will come.

神とイエスは同一人物ではありません。
God and Jesus is not the same person.

神とイエスは同一人物ではありません。
God and Jesus are not the same god.

エホバとイエスは同等なのでしょうか。
Are Ehud and Jesus the same then?

ムハンマドとイエスは、矛盾はしていない。
Paul and Jesus are not in conflict.

バラバとイエスは仲良しだったのでしょうか。
Were Barabbas and Jesus the same person?

神である創造主とイエスは一つ、つまり同じです。
The Creator-God and Jesus are one and the same being.