とコストは in English translation

• and cost
• and costs

Examples of using とコストは in Japanese and their translations into English

ILCの規模とコストは、国際熱核融合実験炉（ITER）や大型ハドロンコライダー（LHC）といった、現代最大の科学プロジェクトにほぼ匹敵する。
The scale of the project and the costs of the ILC are roughly equivalent to the largest present-day science projects, like the International Thermonuclear Experimental Reactor(ITER), and the Large Hadron Collider(LHC).

水素燃料電池は、クリーンで再生可能なエネルギー社会実現のための有効な技術だが、カソード材料の性能とコストは大きな課題になっている。
Hydrogen fuel cells are a promising technology for producing clean and renewable energy, but the cost and activity of their cathode materials is a….

水素燃料電池は、クリーンで再生可能なエネルギー社会実現のための有効な技術だが、カソード材料の性能とコストは大きな課題になっている。
Hydrogen fuel cells are a promising technology for producing clean and renewable energy, but the cost and activity of their cathode materials is a major challenge for commercialization.

しかし、プロジェクトの規模とコストは、各方面からの批判を集めており、野党のイスタンブール市長であるエクレム・イマモール氏は、運河は環境に壊滅的な打撃を与え、資金調達も困難であろうと述べている。
However, the scale and cost of the project have drawn criticism from several quarters, including Ekrem Imamoglu, Istanbul's opposition mayor, who says the canal will have a devastating environmental impact and will be difficult to finance.

かかるプロフェッショナルサービスの提供の料金とコストは、当該機能強化要求に関連して書面で合意するものとし、書面での合意がなされない場合は、アカマイの標準レートで時間および資材を基準に決定されるものとします。
Fees and costs for delivery of such professional services shall be as agreed in writing in connection with the applicable Enhancement request, and, if not agreed in writing, shall be on a time and materials basis at Akamai's standard rates.

ここで重要なのは、証明書の有効期間を短縮する利点は理論的なものである一方で、特に短いリードタイムでの対応を迫られる場合に、変更を適用することのリスクとコストは現実のものであるということです。
The primary point is that any benefit of reducing certificate lifetimes is theoretical, while the risks and costs to make the changes, especially in a short period of time, are real.

品質とコストは互換性があります。
Quality and cost are compatible.

Ｆ３５の計画とコストは制御不能だ。
The F-35 program and cost is out of control.

品質とコストは互換性があるのです。
Quality and cost are compatible.

いわば、リスクとコストはすべて国民持ち。
All the real costs and risk are therefore taken on by the public sector.

自然災害の頻度とコストは急速に高まっている。
The frequency and cost of natural disasters is rapidly increasing.

F-35のプログラムとコストはコントロールできません。
The F-35 program and cost is out of control.

製品の品質とコストは常に表裏一体で考えるものです。
The quality and cost of supplies are always a consideration.

パッケージの歩留まりとコストは依然として最適化する必要があります。
The packaging yield and cost still need to be optimized.

しかし、その手間とコストは本当に必要なのだろうか？
But do we really need the complexity and cost involved?

パフォーマンス(パワー)とコストは、技術発展の2大原動力です。
Performance- aka power- and cost are two key drivers of technological development.

下のツイートでは「F-35計画とコストはコントロール不能だ。
Here's his Tweet on point:“The F-35 program and cost is out of control.

こうしたインフラの導入と維持にかかる労力とコストは計り知れません。
The efforts and costs of implementing and maintaining these infrastructures are overwhelming.

パフォーマンス(パワー)とコストは、技術発展の2大原動力です。
Efficiency and cost are 2 essential drivers of technical growth.

下のツイートでは「F-35計画とコストはコントロール不能だ。
This followed an earlier tweet, which stated:“The F-35 program and cost is out of control.