と品質管理 in English translation

• and quality control
• and quality management

Examples of using と品質管理 in Japanese and their translations into English

当社のターゲット顧客は、サプライヤの価格要素と品質管理、ならびにビジネスの円滑なコミュニケーションとプロフェッショナルなサービス能力の両方を重視していることを考慮してください。
Considering that our target customers value both the price factor and the quality control of the supplier as well as the smooth communication and professional service capabilities of the business.

検査と品質管理分野における最新の画期的な革新、つまり3Dデジタイザーと高密度の点群検査ソフトウエアが、従来のゲージやCMMのような様々なツールを使って管理してきた一連の検査を再現します。
The latest ground-breaking innovation in the inspection and quality control world is the capability to replicate a series of measurements, traditionally obtained by various tools such as physical gauges and CMMs, using a 3D digitizer and a high-density, point-cloud inspection software.

さらに、TRのプロトコール作成支援、臨床試験物製造と品質管理の支援、安全性評価、TR教育、臨床研究者に対する情報提供、学内外への情報発信などを行っています。
Other activities include support for the preparation of TR protocol, support for the production and quality management of clinical trial products, safety evaluation, TR training, the provision of information to clinical researchers, and the provision of information in and out of the University.

これには、労働安全衛生(OHS)、建築音響と残響時間アプリケーション、超低周波(G特性重み付け)の測定、製品開発と品質管理、さらに音響パワーとインテンシティ、音源探査アプリケーションが含まれています。
This includes occupational health and safety(OHS), building acoustics and reverberation time applications, infrasound(G-weighting) measurements, product development and quality control, and even sound power and intensity and noise source identification applications.

ヒロセの新製品開発は、技術部門と営業・マーケティング部門が一体となった、たゆみないR&D活動によって実現されています。そして、次々と生み出される最先端製品の安定した生産と信頼性を支えているのが生産技術と品質管理体制です。
We develop new products through tireless R&D that links our product development team with our sales and marketing team. Our stable production and reliability of a continuing succession of new cutting-edge products is supported by our production technology and quality control system.

機構は、英語力テスト提供機関の中でも最大の専任調査チームを有しており、言語評価の分野では世界トップクラスの専門家も参加し、ケンブリッジ英検の試験開発と品質管理に専念しています。
We have the largest dedicated research team of any English language assessment provider, including some of the world's leading experts in the field of language assessment, dedicated to the development and quality control of our examinations.

昭和アルミニウム缶の生産技術力と品質管理体制を導入したハナキャン社の製品は、お客様から高い評価を受け、同国での販売を順調に拡大しています。当社は、アルミ缶事業の成長戦略としてアジアを中心とした海外事業の拡大を志向しており、ベトナムに続く新興国市場への参入を検討してきました。
As a result of introductions of SAC's production technologies and quality control system into Hanacans, the products of Hanacans are acclaimed by customers, and the company has been favorably increasing its sales in Vietnam. SDK aims to expand its overseas business operation, centering on Asia, and has investigated the feasibility of its entrance into another emerging country's market after its entrance into the Vietnamese market.

テキスタイルガーメントテストと品質管理。
Textile garment testing and quality control.

効率と品質管理。
Efficiency and quality control.

品質計画と品質管理。
Quality planning and quality control.

生産と品質管理。
Producing and Quality Control.

等級と品質管理。
Grade and quality control.

魚検査と品質管理。
Fish Inspection and Quality Control.

ジュエリーの素材と品質管理。
Jewelry materials and quality control.

CNCセンターと品質管理。
(3) CNC centers and quality control.

食品衛生と品質管理のプロセス。
Process of food hygiene and quality management.

新製品の開発と品質管理。
New product development and quality control.

画像の画質改善と品質管理。
Image enhancement and quality control.

統合された工程と品質管理。
Integrated process and quality control.

ヨーロッパレベルの洗練さと品質管理。
European sophistication and quality control.