Examples of using と考えました in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
これらは異なる別々の機能と考えました。
私たちがその役目を担えないかと考えました。
そして、この人は死んでしまうのだと考えました。
そのためには、安眠が必要だ」と考えました。
そして、なぜ感謝されたのだろうと考えました。
みんなが美味しく食べられるものをと考えました。
I think everyone found something good to eat.最初は体だ、と考えました。
そのお手伝いなら、僕たちもできるのではないかと考えました。
わたしもふたりの子どもたちと考えました。
蚊による伝搬だと考えました。
露天風呂を120％楽しめるようにと考えました。
I thought that PhillipWhite）英国海軍はそれを採用しようと考えましたが実用には至りませんでした。
(Phillip White) The English navy thought that it was intended to be adopted. But, it wasn't actually used.インフレは国の主要な課題であり、ほとんどの専門家(私を含む)はPetroが問題を解決できると考えました。
Inflation has been a major challenge in the country and most experts(including me) thought that Petro could resolve the problem.そこで、私たちは、サイトもUDに配慮したものにしようと考えました。
すると、同じ教会の信者の中に信仰の弱い人々がいて、そうした肉を食べるのは罪深いことだと考えました。
Then, some of the fellow believers who were of weak faith in Godís church thought that eating such meat was sinful.年にデザインディレクターに任命されたネルソンは、立って仕事をすることを好み、他の人もそうだろうと考えました。
Nelson, who was appointed Design Director in 1947, enjoyed standing at work and thought others might also.その周期表にはいくつか空欄がありましたが、メンデレーエフは、そこには未だ発見されていない元素が当てはまるはずだと考えました。
Gaps were left in the table where Mendeleev considered there were elements yet to be discovered.それが起こったときには、ジャマイカ人の多くは、ガーベイは、預言者として任命されるべきであると考えました。
And When That Happened, A lot of Jamaicans thought That Garvey Should be appointed as a prophet.フロイトもユングも、夢は人間をよりよく知るためには欠かせないものだと考えました。
Both Freud and Carl Jung considered them indispensable to get to know humans better.それで多くの研究者は、この分野はもう終わったと考えました。
