と警察は in English translation

• and police

Examples of using と警察は in Japanese and their translations into English

ナイトクラブのオーナーと警察は、実に奇妙な事件だったと話している。
The police and lodge owner said that these were rare incidents.

教会と警察は共に、私たちを失望させました」と語っていた。
It is the authorities and the company together that left us disappointed.

SSと警察は全部で少なくとも152,000人をヘウムノで殺戮した。
In total, the SS and the police killed some 152,000 people in Chelmno.

別の障壁があった,コイバ島の刑務所は、まだ動作していたと警察は活動を承認しなければならなかったこと。
Another barrier was, that the prison in Coiba was still operating and the police had to approve of the activities.

ゲージ・ウィルソン君は、少なくとも15～30分ほど砂の中に閉じ込められて死亡したと警察は発表した。
Gage Wilson died after being trapped inside the sand for at least 15 to 30 minutes, police said.

女性の隣人によると、チョウさんは仏教徒だという」と警察は発表した。
According to Qiu's neighbor, Qiu believes in Buddhism,” police said.

Q1.12月13日の襲撃の何ヶ月も前から，政府と警察は議会襲撃の恐れを指摘していた。
Question 1: For months before the Attack on Parliament, both the government and the police had been saying that Parliament could be attacked.

女性の隣人によると、チョウさんは仏教徒だという」と警察は発表した。
According to Qiu's neighbour, Qiu believes in Buddhism,” the police said.

ＫＤの驚くべき告白を聞き、警察署長のトビーと警察は措置を講じる。
After KD's startling confession, Chief Toby and the police make a move.

学生、障害者の兵士と警察は、その身分証明書を生成するために加えて、票を取るにも学生証を、障害者や障害者の警察証明書を使用して軍カード持って。
Students, disabled soldiers and police to take votes, in addition to produce their identity cards, but also to bring student ID card, military card with disabilities and disability police certificate.

その後、車掌と警察は「重要人物」の身元を確かめ、持ち物を点検し、参照用としてすべて記録に残さなければならない。
The conductor and police must then verify the identity of the“key person,” check the items he or she is carrying and record all of them for reference.

政府と警察は公共の場所から全てのテントを消したと信じているかもしれませんが、アメリカの若者のハートに宿るテントを消すことができないのを彼らはわかっていないのです。
The government and police may believe that they have eliminated those tents from public areas, but they do not realise that they cannot eliminate all the tents that remain in the hearts of America's youth.

部隊と警察は、ロケット・ランチャー、手榴弾、機関銃、そしてバレット（Barrett）50といった徹甲狙撃小銃で武装したギャング達と激戦を戦ってきた。
Troops and police have fought pitched battles against gangsters armed with rocket-launchers, grenades, machineguns and armour-piercing sniper rifles, such as the Barrett 50.

年5月、親衛隊と警察は、主にハンブルクとブレーメンに居住していた約2,500人のロマ族およびシンティ族を総督府内のルブリン地区に移送しました。
In May 1940, the SS and police deported approximately 2,500 Roma and Sinti, primarily residents of Hamburg and Bremen, to Lublin District in the Generalgouvernement.

親衛隊と警察は、ソ連が侵攻する前の1941年の春に、ソ連系ユダヤ人を含む市民の殺害について既にドイツ軍最高司令部と合意の交渉していました。
The SS and police had already negotiated agreements with the German Army High Command on the murder of civilians, including Soviet Jews, in the spring of 1941, prior to the invasion of the Soviet Union.

軍隊と警察は、我々の殉教者たちのために報復し、最大限の力を以て短期間の内に安全と安定を取り戻すだろう」とした。
The Armed Forces and the police will revenge our martyrs, restore security and stability with extreme force in the coming short period.”.

軍隊と警察は、我々の殉教者たちのために報復し、最大限の力を以て短期間の内に安全と安定を取り戻すだろう」とした。
The armed forces and the police will retaliate for our martyrs and restore security and stability with the utmost power in the coming few days.”.

飲酒運転の法定上限よりも高い呼気アルコール濃度を駆動するための引用と警察はアルコールの影響下にある間駆動するためのDUIの引用を発行します。
Therefore the police will issue a DUI citation for driving with a breath alcohol concentration higher than the legal limit and the police will issue a DUI citation for driving while under the influence of alcohol.

確認したところ、運転していたのは12歳の少年で、ケンダルからパースを目指していることが分かった」と警察は説明している。
Checks revealed the driver to be a 12-year-old boy traveling from Kendall NSW on his way to Perth,” police said.

イラク内での武力紛争は増加しており、死亡者数は増加し、総員約400,000人のイラク軍と警察は、この状況に対し、さほど貢献できていないが、国民から彼等はアメリカの傀儡だと見なされているというのもその理由の一つだ。
Violence in Iraq is escalating, the number of fatalities is growing, and the Iraqi army and police- altogether some 400,000 servicemen- cannot do much in the settings, in part because they are regarded by the population as US puppets.