と連携する in English translation

• working with
• cooperation with
• to interact with
• by collaborating with
• to connect
• integrating with
• coordinate with
• cooperate with
• work with
• works with

Examples of using と連携する in Japanese and their translations into English

内部諮問委員会と連携する努力。
An effort to engage with an internal advisory board.

URLアドレスの実行可能リストと連携する機能。
Ability to work with a ready list of URL addresses.

クレジット関連の問題について、他の関連部門と連携する。
Liaise with other related departments regarding credit related issues.

Ectoには、データベースと連携するための役に立つMixタスクがいくつかあります。
Ecto includes a number of helpful mix tasks for working with our database.

コラボレーション別のインフルエンサーと連携するあなたのレベル以上で相互に有益でなければなりません。
Collaborate. Working with another influencer at or above your level should be mutually beneficial.

データサーバと連携することで、集中管理センターでその他の設備とあわせてのモニタリングが可能になります。
Cooperation with the data server allows the centralized control center to monitor whole information collected from other facilities.

Louisaには、低トラフィックのブロガーがブログビジネスの次の段階、つまりブランドと連携する方法について、すばらしいアドバイスがあります。
Louisa has great advice on how a low traffic blogger can get to the next stage of a blogging business: working with brands.

数年前に発表されたこの機能は，WindowsXPマシンがWindowsServer2008のNAP機能と連携することを可能にする。
Announced years ago, this feature allows Windows XP machines to interact with the NAP feature in Windows Server 2008.

利害関係者と連携することで、全関係者が各プロジェクトの開始時に定義、プロセス、ポリシー、制限要因に合意することができる。
By collaborating with stakeholders, all parties can agree upon definitions, processes, policies, and parameters at the start of every project.

WEBソーシャルネットワークにおけるクッキーこれらのクッキーは、貴方のソーシャルネットワークアカウントが我々のウエブサイトと連携するために必要になります。
Social Network's Cookies These cookies are necessary to allow your social accounts to interact with our site.

QuadroをTodoistと連携する方法Todoistは完全に自動でQuadroと連携します。
How to connect Todoist with Quadro? Todoist is connected with Quadro completely automatically.

ハッキング事件の場合、ユーザーの資産を確実に確保できるように保険会社と連携する。
In the case of a hacking incident, cooperate with an insurance company so as to secure the user's assets.

何らかの形でIoTと連携する企業の割合は、昨年の83%から今年は97%にまで増加している。
The number of organisations that work with IoT in some form increased from 83% to 97% this year.

Toptalは、Airbnb、HP、Zendesk、Motorolaなどの有名ブランドと連携する、評判の良いグローバルなフリーランスの人材市場です。
Toptal is a reputable global freelance talent marketplace that works with well-known brands such as Airbnb, HP, Zendesk, and Motorola.

同社と連携する業者は従業員不足のため、通常の業務運営に戻ることができていない。
Many merchants that work with the company have not been able to return to normal operations because of a shortage of employees.

サステナブルなメリットThinManager®は、すべてのベンダーのすべてのアプリケーションと連携するオートメーション指向の製品として最初から設計されています。
Sustainable Benefits ThinManager® was designed from the start as an automation-centric product that works with applications from all vendors.

ITunesは、iPhoneを同期させるためにオペレーティングシステムと連携する必要があります。
The iTunes have to work with an operating system to sync an iPhone.

GPIは基本的に、銀行が通常使用している既存のテクノロジと連携する唯一のメッセージングシステムです。
GPI is basically only a messaging system that works with the existing technology that banks work usually with.

SkyDeskCRMと連携する規模の大きな会社の経営者は、SkyDeskCRMのウェブフォームを活用してSkyDeskCampaignsと連携させることができます。
Integrate with SkyDesk CRM Large Business owners can make use of SkyDesk CRM web form and integrate it with SkyDesk Campaigns.

また、ドローン飛行ソフトと連携することで、さらなるワークフローの省力化が可能です。
It can reduce workflow by linking up with flight software for drones.