に移住しました in English translation

• moved to
• immigrated to
• emigrated to
• migrated to
• relocated to

Examples of using に移住しました in Japanese and their translations into English

高温の、即刻の蒸発の下の材料は基材の表面、蒸発に移住しました。
Material under high temperature, instant vaporization migrated to base material surface, evaporation.

戦後再会したジュリアンとフリーダは結婚して、米国に移住しました。
Reunited after the war, Julian and Frieda married and immigrated to the United States.

イスラマバード生まれの彼女は、11歳でイギリスに移住しました。
Born in Islamabad, she moved to the UK at the age of 11.

私は5歳の時に米国に移住しましたが、これは私の選択ではありません。
I relocated to America when I was 15, but it wasn't because I wanted to..

年、ベルゲン・ベルゼン強制収容所で解放されたヘラは、1947年、母親と兄と一緒にパレスチナに移住しました。
Liberated in Bergen-Belsen in 1945, Hela immigrated to Palestine in 1947 with her mother and brother.

ジョン・ルは、ノルウェイのKongsvingerにて生まれ、10歳の頃にアメリカに移住しました。
John Le was born in Kongsvinger, Norway and moved to the United States at the age of 10.

デニスとミシェルは、1962年に2人の子供ギルダと4歳のハリーと2歳の子供と一緒にオーストラリアに移住しました。
Denise and Michel migrated to Australia in 1962 with two children Gilda aged 4 and Harry aged 2.

年4月13日に米軍によって解放され、イナは1951年に米国に移住しました。
Liberated en route by U.S. troops on April 13, 1945, Ina immigrated to the United States in 1951.

戦死したAssafNamer軍曹はイスラエル生まれ，１０歳のときに母親とオーストラリアに移住しました。
Sergeant Assaf Namer, whose family lives in Sydney, was born in Israel but moved to Australia with his family when he was 10.

年、合計2,000人の3つのキリスト教部族が古代十字軍の町カラックからマダバに移住しました。
In 1897, three Christian families, consisting of a group of 2,000 people, migrated to Madaba from the ancient crusader town of Karak.

グラスゴーを生まれ,スコットランド,彼はで彼の家族と米国に移住しました。1975。
Born in Glasgow, Scotland, he emigrated to the United States with his family in 1975.

年6月に、家族は戦後上海に駐留していたユダヤ系アメリカ軍人の助けを借りて、米国に移住しました。
In June 1947 the family immigrated to the United States with the aid of Jewish American servicemen stationed in Shanghai after the war.

年に中国で生まれ、5，6歳の頃に家族と香港に移住しました。
I was born in China in 1976 and moved to Hong Kong with my family when I was five or six.

世紀ごろ、多くの人々がヨーロッパからアメリカ大陸に移住しました。
Throughout the 17th Century, many European citizens migrated to the United States of America.

サウンド・オブ・ミュージック」で有名なオーストリアのトラップファミリーは、第二次世界大戦が勃発する前に米国に移住しました。
Austria's famous Trapp Family from“The Sound of Music” emigrated to the US before the outbreak of the Second World War.

年には，二人の子供とその家族はモルモンが住んでいたオハイオ州カートランドに移住しました。
In 1836, two of his children and their families moved to Kirtland, Ohio, where the Mormons lived.

リンは、1966年に香港で生まれ、10歳の時に両親とともにイギリスに移住しました。
Ling was born in Hong Kong in 1966, and immigrated to the UK with his parents when he was ten years old.

戦争が終わり、16歳であった彼は、孤児のグループと共にパレスチナに移住しました。
After the war, at age 16, he emigrated to Palestine with a group of orphans.

年から1870年までの間に、およそ800万人のドイツ人がアメリカに移住しました。
Between 1820 and 1978, approximately 48 million Europeans immigrated to the United States.

元々ボストン出身のStoneは、Googleの初期社員として働くためにカリフォルニアに移住しました。
Originally from Boston, Stone moved to California to work as an early Google employee.