のために祈った in English translation

• prayed for
• pray for

Examples of using のために祈った in Japanese and their translations into English

私が望んで、私が誰かのために祈った。
I hoped and I prayed for someone.

ハンナは何年も子どものために祈った。
Hannah had prayed for a child for years and years.

私は家に入り、彼らのために祈った。
I went into the house and prayed for them.

あなたが私のために祈った曲がった膝の上に、涙があなたの頬にはねかけました。
On bended knees you prayed for me, a tear splashed down your cheek.

これは、もともと船員が安全な旅のために祈った教会のポートでした。
It was originally a church port where sailors prayed for a safe journey.

ヨブ42：10-17「そして彼は彼の友達のために祈った時、主はヨブの運を回復された。
When Job prayed for his friends, the Lord restored his fortunes.

二人は下って行き，彼らが聖霊を受けるようにと彼らのために祈った。
They went down and prayed for them to receive the Holy Spirit.

彼女はベッドに横たわっており、私は自分の知る最善の方法で彼女のために祈った。
She lay in bed and I prayed for her the best I knew how.

二人は下って行って、人々が1聖霊を受けるようにと、彼らのために祈った．。
Act 8:15 They went down and prayed for them to receive the Holy Spirit.

イエス様は弟子たちのために祈ったけど、私たちのためにも祈りました。
Jesus prays for his disciples, and He prays for us.

そこで君はひっそりと、礼拝堂へ退いて、僕の解放のために祈った。
And you went to your chapel to pray for my release.

私が孤独だったとき、あなたは私をひとりにし、私のために祈った。
I was lonely, and you left me alone and said you would pray for me.

私が孤独だったとき、あなたは私をひとりにし、私のために祈った。
I was lonely and you left me alone to go and pray for me.

しかし、彼女と夫は人前に出ることをやめず、人々と話をし、彼らのために祈った。
But she and her husband kept showing up, talking to people and praying for them.

私は彼のために祈ったら、すぐ痛みが消えました。
After he prayed for me the pain was gone.

体調を崩した母のために祈ったら。
Pray for my mom who has memory loss.

私は彼のために祈ったら、すぐ痛みが消えました。
After I prayed for him, the pain went away immediately!

私は彼のために祈ったら、すぐ痛みが消えました。
After I prayed for her the pain was gone.

みんな故人のために祈った。
All of them asked for our prayers for the deceased.

今日のタイトル：あなたのために祈った。
Today's Challenge: Pray for you.