の使用条件 in English translation

• conditions of use
• terms of use
• condition of use

Examples of using の使用条件 in Japanese and their translations into English

本サイトおよび/または個々のページにアクセスすることにより、あなたは以下の使用条件に無条件に同意することを宣言します。
By accessing the site and/or the individual pages you declare your unconditional agreement to the conditions of use below.

Skype製品の購入を初めて行うかどうかは、:お客様の課金情報を入力し、Skypeの使用条件に同意します。
If it's your first time purchasing a Skype product: Enter your billing details and agree to the Skype Terms of Use.

また同時に、委員会は加盟国に対してEU内でのグリホサートの使用条件に制限をかけることを提案している。
The Commission has also proposed to the Member States to restrict the conditions of use of glyphosate in the EU.

SolidFrameworkSDKの使用は、SolidDocuments社の使用条件に従います。
Use of Solid Framework SDK is subject to the terms of use of Solid Documents.

防振ゴムの使用条件に応じて任意方向の耐久試験を行います。
Depending on the use conditions of anti-vibration rubber, durability tests in any desired directions are possible.

ロータリードレッサの使用条件設定において、周速度比は非常に重要な数値となります。
The circumferential speed ratio is a very important numerical value in setting the use conditions of the rotary dresser.

これらのクッキーの使用条件および収集された情報は、対応するソーシャルプラットフォームのプライバシーポリシーによって管理されています。
The conditions of use of these cookies and the information collected are governed by the privacy policy of the corresponding social platform.

しかし、バッテリパックの使用条件や保存条件を全て把握することは困難である。
However, all of the using conditions or the storage conditions of the battery pack is hardly grasped.

これは、通常、サハラ以南のアフリカにおける青少年のためのHIVサービスの使用条件で観察されたものを超えています。
This is beyond what is normally observed in terms of the use of HIV services for youth in sub-Saharan Africa.

AcademicToolboxこれらの製品は、組み合わせて使用するAcademic製品の使用条件が適用されます。
Academic Toolbox These products follow the terms of use of the academic products with which they are used..

Officeシステムがすでに活性化し、行く準備ができて、インストールされている、あなたは、このソフトウェアの使用条件に同意する必要があります。RatiBorusによりKMSAutoネット20151。
Office system is installed, already activated and ready to go, you only need to accept the terms of use of this software.

企業のグループ内でデータを交換する場合、これは契約を履行するために、またはウェブサイトの使用条件として実施されます。
Should the data be exchanged within the group of companies, this will be done to fulfill a contract or as a condition of use for the websites.

企業のグループ内でデータを交換する場合、これは契約を履行するために、またはウェブサイトの使用条件として実施されます。
Should an exchange of the data be carried out within the Group, this takes place to fulfil a contract or as a condition of use for the websites.

本サイトの使用条件として、下記の使用条件および通知（以下「本規約」といいます）のそれぞれに同意する必要があります。
As a condition of using this Site we require that you agree to each of the terms and conditions of use and notices stated below(the“Terms”).

MATは遺伝的リソースの使用条件および利点共有を決定し、それには遺伝的リソースのサプライヤーとユーザーの間の同意が含まれます。
MAT determine the conditions for the utilisation of genetic resources and the sharing of the benefits and are included in the agreement between the supplier and the user of the genetic resources.

各プログラムの使用条件については本ソフトウェアの使用前に、本製品に同梱されている以下のファイルを必ずご確認ください。
For the use conditions for each program, please be sure to read the file below that is included in the Product's package before using the Software.

使用許可タグはゲームの使用条件を記憶し、再生デバイスから送られたディスクIDとプレイヤーIDの組み合わせが使用条件を尊守ししているか否かを判断する。
The use permission tag stores the terms of use of the game and determines whether a combination of the disk ID and the player ID conveyed from the reproduction device fulfills the terms of use or not.".

ご利用のスマートフォンの使用条件により、プロバイダ（Apple社又はGoogle社）が情報を収集、処理または使用する場合がございます。
According to the terms of use of your smart phone, your provider(Apple Inc. or Google Inc.) may be collect, process or use data.

当社ウェブサイトへリンクするサイト(以下「リンクサイト」と呼びます)の内容は、当社の管理下にあるものではありませんので、それぞれのリンクサイトの使用条件に従ってご利用ください。
And the affiliated companies(below"our company") is not under the control of our company, please follow the terms of use of each link site when using them.

スイッチング電源用の複数の国の使用条件を強調し、高温、多湿、低温、乾燥、ESD(静電放電、または不安定な入力電圧環境)の下で安全かつ効率的に動作させるようにします。
We highlight the using conditions of multiple countries for switching power supplies and make them work safe and efficient under hot, humid, cold, dry, ESD electro static discharger, or unstable input voltage circumstances.