の理事会は in English translation

• the board of
• board of governors
• board of trustees
• the board of directors of

Examples of using の理事会は in Japanese and their translations into English

米国時事漫画家協会の理事会は投獄され脅迫され解雇され追放された漫画家たちに代わって声を上げています。
On the board of the Association of American Editorial Cartoonists, we have advocated on behalf of jailed, threatened, fired, exiled cartoonists.

年12月、全米自動車労働組合（UAW）の理事会は、BDS運動への支持を問う「UAWLocal2865」による票決を棄却した。
In December 2015, the executive board of the United Auto Workers struck down a vote by UAW Local 2865 to support the BDS movement.

世界銀行の理事会は、送電線に電力を供給するギベ第3ダムに、同銀行の社会的・環境的基準を適用することなく貸付を認めた。
The World Bank's board of directors approved the loan without applying the Bank's social and environmental standards to the Gibe III dam, a power source for the transmission line.

ＩＯＣの理事会は、この日ＷＡＤＡから現状の説明を受け「改ざんに関わったすべての関係者への最も厳しい制裁を支持する」ことを全会一致で確認しました。
The IOC Board of Directors unanimously confirmed that the WADA was given an explanation of the current situation and that"the most strict sanctions for all those involved in tampering were supported.".

KAICIIDの理事会は、世界の主要宗教(ユダヤ教、キリスト教、イスラム教、ヒンズー教、仏教)や文化からの高等代表から成り立っている。
KAICIID's Board of Directors comprises high-level representatives of the major world religions(Judaism, Christianity, Islam, Hinduism and Buddhism) and cultures.

フロリダ州デイトナビーチにある私立HBCUの理事会は、早期退職を認めたが、出発日の条件や具体的な日付は発表しておらず、後日発表するとデイトナビーチニュースジャーナル。
The trustee board of the private HBCU, located in Daytona Beach, Fla., accepted his early retirement but has not announced the terms or specific date of his departure, saying only that it will be announced at a later time, according to the Daytona Beach News-Journal.

本年度の理事会は下記のメンバーとなります。
The leadership of this year's board of directors will consist of the following members.

NBAの理事会はすでに売却を承認していた。
The NBA Board of Governors still must approve the sale.

年度の理事会は下記のメンバーで構成した。
The board consisted in 2008 from the following people.

年度の理事会は12人の理事で構成されています。
The 2017-2018 Board of Directors is comprised of twelve members.

年7月、IMFの理事会は譲許的融資制度の大々的な改革。
In July 2009, the Executive Board approved a comprehensive reform of the IMF's concessional facilities.

BBCの理事会は緊急会議を招集し、ドキュメンタリーの放映中止を決定した。
The BBC's Board of Governors called an emergency meeting and ruled that the documentary could not be shown.

次回の理事会は2010年2月の決勝大会時に行うことが決定された。
The next Board of Directors meeting will be held in February 2010 during the EAFF final competition.

年7月、IMFの理事会は譲許的融資制度の大々的な改革を承認しました。
In July 2009, the Executive Board approved a comprehensive reform of the IMF's concessional facilities.

同団体の理事会は4月23日の会議で、受賞ルールに関する年に一度の検討を行う。
The Board of Governors will meet on April 23 for its annual awards rules meeting.

初代の理事会はジミー・ウェールズ議長、理事のマイケル・デイビスとティム・シェルが構成していました。
The first Board of Trustees comprised of Jimmy Wales as Chair, Michael Davis and Tim Shell.

年11月18日、ニューヨーク州立大学の理事会は、シリアプロテスタントカレッジからベイルートのアメリカ大学への名称を変更しました。
On November 18, 1920, the Board of Regents of the University of the State of New York changed the name of the institution from the Syrian Protestant College to the American University of Beirut; other charter amendments expanded the functions of the University.

年度の理事会は下記のメンバーで構成した。
The 2008 board will consist of the following members.

要素社会の理事会はの。
The Board of Trustees of Element Society.

刑務所長や本土の理事会は決定を実行すると決めている。
The warden and the board of overseers are determined something be done.