まとめると in English translation

• to summarize
• to sum up
• in summary
• together
• collectively

Examples of using まとめると in Japanese and their translations into English

鉱業をまとめると-それは、このような簡単な言葉で、それはデコードブロックkriptovalyutnyhシステムのこのプロセスのことを判明します。
To sum up, mining- it is such a simple word, it will turn out that this process of decoding blocks kriptovalyutnyh systems.

まとめると、私はビクトリア型技術と対抗する代謝性資材を生み出していてボトムアップ方式の建築をしようとしています。
In summary, I'm generating metabolic materials as a counterpoise to Victorian technologies, and building architectures from a bottom-up approach.

フォロワーを増やす方法の基本をまとめると、次の２つだと思います。
To summarize the basics of how to increase followers, I think that it is the next two.

まとめると、Zettlrでは辞書が有効かどうかを調べるために、次のようなパスの存在をチェックします。
To sum up, Zettlr will make sure a dictionary is valid by checking that the following paths exist.

まとめると我々にできることは、乱高下が収まるまでできることを行っていくのみです。
This is something worthwhile we can do together until the Allams go.

まとめると、SACは良いスタートを切りましたが、まだ改善の余地があると言えます。
In summary, the SAC has gotten off to a good start but there is certainly room for improvement.

まとめると、これらの企業は$746獲得し、2017年に12164のプールを構築しました…。
Collectively, these companies built 12,164 pools in 2017, earning $746….

それをすべてまとめると、死刑は良いと極端に悪い両方にすることができます。
To summarize it all, death penalty can be both good and extremely bad.

彼が説明する顧客の喜びをまとめると、「付加価値を次々と顧客に提供すること、それをすばやく届けること」だ。
To sum up Customer Delight he describes is as““Providing a continuous stream of additional value to customers and delivering it sooner”.

データを1か所にまとめると、より正確な予測とインテリジェントなレポート作成を通じて利益が得られます。
Bringing data together in one place yields profit through more accurate forecasting and intelligent reporting.

まとめると、望みの動作を行うにはvolatileを使って変数にアクセスするしか正しく動作することが保証されない、ということです。
In summary, do what you want, but only variables accessed through volatile are guaranteed to work correctly.

まとめると、私たちはオープンなウェブ、Operaの伝統である技術革新、全世界の私たちのユーザと共にあり続けます。
To sum up: we remain committed to the open web, to Opera's legacy as innovator, and to our users all over the world.

まとめると、H上のこれらの積は、大きな量子コホモロジーと呼ばれる。
Collectively, these products on H are called the big quantum cohomology.

まとめると、Panewsの調査によると、中国では暗号通貨、ブロックチェーン技術、ビットコインが急速に勢いを増しています。
In summary, Panews study found out that cryptocurrency, blockchain technology, and bitcoin are quickly getting traction in China.

最後ですがおろそかにできないのはスーザンの「スチームローラー"ですすべてをまとめると。
And last but not least, to Susan"The Steamroller" Purtree for putting this all together.

まとめると、この修飾子は全てのUnicodeに対して曝されることを望んでいないアプリケーションに対する保護を提供します。
To summarize, this modifier provides protection for applications that don't wish to be exposed to all of Unicode.

まとめると：SOAの始めは、トップダウンアプローチだが、実践的なアプローチは、トップダウンとボトムアップが混じったアプローチなる。
To sum up: Initially SOA is a Top-Down approach but pragmatic approach requires mixing Top-Down approach with Bottom-Up approach.

まとめると、これらの傾向はクリスマスツリー愛好家、栽培者、または業界にとって良い兆候ではありません。
Collectively, these trends don't bode well for Christmas tree lovers, the growers, or the industry.

まとめると、冷却またはクエンチング工程は、加工硬化工程の一部です。
In summary, the cooling or quenching process is a part of the press hardening process.

さまざまなサブ回路（つまり、アクティブ負荷と基準電流）をまとめると、図27のCMOSアンプになります。
Putting the various subcircuits together(i.e., the active load and the reference current) results in the CMOS amplifier of Figure 27.